- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
200

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Skenbar ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

200
Skenbar
pretext, -fear, a. seeming, speotous,
plausible. -barlig* a. plain, evident,
clear, -död, m. aspnyxia; feigned
death, -död, a. seemingly death.
-dygd, f_ feigned virtue, -fager,
a. plausible. —grand, tttj seeming
reason, -hellgj a. hypocritical,
-helighet, f. hypocrisy.
Sfcen|Ja, f. iron band; plate, splint;
shin; rail, —ben, n. shinbone.
Skeni|a, v. n. to run away, -galen,
—Ig, a. apt or wont to ran away.
gkepjjelse, -nad, f. shape, form,
figure, appearance; phantom.
Skepp, n. ship, bottom, -are, m.
topper; roaster of a ship.
Skepps||bord, n. shipboard, -bro, f.
key, quay. — bl’Ott, n. shipwreck.
Hda —, to suffer shipwreck. — byg<
geri, n. ship - building. -bygg’
mästare, m. shipwright, -fart,
/, navigation, shipping. — gOSSe, m.
cabin-boy, -klarerare, m. ship,
broker, -laddning, f. the lading
of a ship, cargo. — Iftg, 971. district.
—led, f, passage for ships. — lucka,
/. hatchway, -redare, m. ship*
owner, ship-broker. —skorpa, f. bis*
cuit. -timmerman, m. ship*car
penter. -varf, n. dock, ship-wrighfs
yard. -Virke, n. ship-timber. -Vrak,
n. wreck.
Skeppand, n. weight of four hundred
Swedish pooads. ett - jern, two
tons of iron.
Skick, n. order, state-, manner;
condition, sätta i —, to put in order.
—a, v. a. to send; to ordain, to dis*
pose. — "bort, to send away, to dis
miss. - efter, to send for, to call.
— 8\gt to behave, to conduct one’s
self; to become, to be fit; to comply
with, -else, f. disposal, direction;
providence. — lig, a. able, skilled,
capable, fit, qualified, proper. —
lig-het, f. ability, capacity, skill, ad’
dress, qualification ; breeding, manners,
politeness.
Skid, n. scate. löpa på -, to scate.
Skida, f. huak, pod, |hell; thtath.
Skinkmärr
Skiffer, m. elate, -brott, n.
pit. -lager, n. stratified slate, -rök,
m. burnt »låte. -tak, n. slated roof.
-taktack&re, m. slater, hellier.
Skift||a, v. n. - sig, v. r. to exfo*
liate, to scale; to shiver, -ig, <Z.
slaty, shistous.
Skift||a, v. a. to change; to divide, to
distribute, to share, to parcel. —, V.
71. to shade upon, —e, fi. change,
variation; period, turn, sharing,
distribution; division, till skiftes, by
turns, -ning, f. changing, variation*
sharing:; shifting of colours;
Skifva, f. sbive; dial; sheaf. - sigt
v. r. to scale off.
Skild|ierl, n. picture; painting. -Tft,
v. a. to paint; to delineate, to figure.
Skildtvakt, m. sentry, sentinel.
Skilj||a, v. a. to separate, to past, to
divide, to sever, to disjoin; to put an
end to. — ifrån, to separate, to part
from. - sig ifrån, to divorce. - en
Vid något, to deprive one of a thing,
- sig vid något, to part with, skil
JOB) v. d. to divorce. - åt, to part.
-aktig, a. different, -aktighet,
f. difference, diversity; dissension,
disagreement. —ebref, n. bill of divorce,
—eman, in. arbiter, arbitrator. -6*
nmr, 77i. partition - wall, -emynt,
n. change» small money. — emarke,
n. mark* sign, character, -etecken,
n. mark of distinction, -eväg, 771
cross-way.
Skiljjnad, f. separation; distance; dif.
ferenee, distinction; divorce. — sm 68889
f. separation, parting.
Skilling, m. shilling.
Skim mel, m. gray horse.
.Skim(|ttier, m. glitter, glimmer; mica.
-r&9 v. n. to glitter, to stare, to glare.
—rande, n. glitter, glimmer, glare.
Skina, V. n. to shine, to light, to
glitter, to gleam.
Skingr]|a, V. a. to rout, to disperse,
to dissipate, -ing, f. dispersion;
dissipation; disunion, schism.
Skinka, f. ham, gammon.
Skinkmärr, f. lorry Jade.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0206.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free