- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
272

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - Vederfående ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

272 Vederfående
befall, to happen to. -fående, n.
recover. — fäs, V. d. to recover*
-gälla, tf» a. to reward, to requite,
to pay, to return, -gällning, f.
return, reward, recompense,
-gäll-ningsrätt, m. law of retaliation.
-häftig, a. bound, accountable,
liable, —lag, n. compensation,
in-demnification. -lite, m. equal, -lag»
ga, V. a. to refute, to confute,
-läggning, f. refutation, confutation,
-male 9 n. pledge, token. -möda, /.
pain, anguish, -part, m. adversary.
-qvicka, V. a. to recreate, to
refresh, to recruit, -qvickelsd, f.
recreation, refreshment. -Baka, v. a.
to refuse. -sakarO, m. adversary.
-Sken, n. reflected light, -spel, n.
the contrary, the reverse. —styglig,
a. odious, abominable, execrable,
do-testable, -styglighet,
-styggelse, f. abomination, detestation, -taga,
V. d. to receive, -tagen, a. usual.
—Tilja, f. antipathy, aversion,
repugnancy, -våga, v. a. to venture,
to hazard, -värdig, a. repugnant,
disagreeable, nauseous, distasteful,
loath-’some, -värdighet, f. adversity,
calamity; nauseousness.
Vef, f. winch, crank. -Ung, 7». T.
ratline. —positiv, 9k barrel-organ.
—Vft , V. a. to turn round, to wind.
— af, to unwind.
Vefta, f. fan. -, V. n. to fan, to
winnow, to ventilate, to, wave.
Tefva, f. i den vefvan, at that very
time.
Vegetabilier, pl. vegetables, -era,
Veide, m. woad. (tf. n» to vegetate.
Vek, a. weak, soft) pliant, veka lif.
vet, the waist* -het, f. weakness,
pliantness, softness» —lig, a, soft,
effeminate. —ilgt, ad» unmanly.
—lighet, f. softness, effeminacy.
—ling, m. effeminate man, weakling.
—na, V< n. to soften, to grow soft or
Veke, m. wiek; snuff. (pliant.
Veklagan, f. lamentation, wait,
Veld, m. partiality.
?«lo, m. T. tent, lint.
Världskarta
Velin, m. vellum.
Vemod, n. melancholy, sadness, «-fgj
a. melancholic, melancholy, sad,
Veiidelrot, f. valerian.
Vener. f. pl. veins.
Venerisk, a. venereal, syphilitic.
Venster, a. left, till -, - om, to*
ward the left, -händt, a. left-
handed.
Ventil, m. valve, -at!on, /. ventu
lation. -ator, m. ventilator, -era,
V. a. to ventilate.
Verificera, v. a. to verify.
Verk, 91. work, performance; affair,
business, fact; establishment, hafva i
verket, to be at work with, i sjelfva
verket, in effect, -a, v. a. to work,
to operate, to effect. —, V* n. to have
effect, to operate, to havo influence.
— pat to have influence upon. — till,
to contribute to. —an, f. effect,
influence, reach, göra —, to have effect.
—ande, a. efficient, efficacious, active,
effectual. -bord, n. shop-board.
-gesäll, m. head.joarneyman. -hel*
gon, m. hypocrite, -lig, ö. actual,
real, -ligen, ad. actually, in truth,
verily, "truly, -lighet, f. reality,
existence, fact. —108, a. ineffectual.
-mästare, m. foreman, -ning, f.
effect. -nlngshretS , m. sphere of
activity. —Sam, a. active, efficacious,
effective, -samhet, f. activity,
efficacy* —Stad, TH. shop, workshop*
-stol, m. loom, -ställa, v. a. to
execute, to perform, to practise, to do.
-ställande, a. executive, -stftllig*
hot, fe execution, performance, p råe»
tice. -synd; f. actual sin. -tyg, 9K,
tool, instrument.
Verld, f. world, hafva -, to bave>
manners, förv i verlden, in former
times.
Verldsbekant, a. notorious,
-beskrifning, f. cosmography, -hor»
gare, m. cosmopolite. -byggna<(*
f. fabric of the world, -del, ?i&
part of the world, —haf, n* oceanv
-historie, /. universal
-karta, f. map of UK

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0278.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free