Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
men för sä’n betala de allt minner å minner1. Sie, ifjor
kosta ruen2 tretti riksdaler tyngjan3 — i år villa de
knafft ge tjyve — Ja vidd inte, hont dä går mä världen
te slut! Nä gonn, ja vidd ’ed ella förstår ’ed heller.
— I fjor vaM ju »missväxtår» — dä va ju en
an-nen sag!
— Ja, så kunne’d varra hårt4 år, så kunne en få lid
au joren!
— Hyggj, horr du talar syndet! Du tänkjer då inte
på alla fattia stackalla!
— Hadd ha ja mä dom å sköda? De kunna ju samla
ihow, så de ble rigja! Men se de sku leva förnämt!
Göra kalascher! Du kan gärna dra ingj på gilled i år,
Hanna!
— Ah, ja tyckjer ja slår inte på stort varken mä
kle ella mad ellas, å dä ä dä enda gille vi gjorra om
åred; så tyckjer ja du kunne unga5 mi den glädjen, å
här kommer ett par bekantingja te voss på min
födelse-da. Ja ha allti hatt en smulla högti på den dan änna
sien ja va en liden gröbba. Nåhi glädje får en väll
ha, ändå!
— Ja, ja, bevares väll! Ärli å tavarli6ä du —
dä vorre orätt å sia nå’d anned, å Gu hjälpe dej, om
du vorre på hin len7! Ja, då får du väll ha’d i år så
väll som de andre åren — här ble väll ingjen ro för
di ellas8, kan ja väll tro. Men ja kan inte begriVa,
hadd sånna därna tynterier9ska tjäna te: sånna
onödi-heder skulle allri glötta få vane på! De ä varken te
nytta ella glädje.
— Hadd ä te nytta å glädje för dej, måntro?
’Mindre; 2 rågen; 3 tunnan; 4 vart; aunna; 6 sparsam; 7 viset; 8 annars;
9 dårskaper.
2. — Wranér, Valda skrifter. II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
