Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje Akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Første Violin 105
af min Løn. Aa den sølle Kapun, han holder jo saa
grou mejet af mig.
ANNA: Jamen han er jo da meget yngre end Stine?
STINE. Javel saa. Aa derfor menner A osse, han ku’
ha’ godt a’ aa vente lidt endnu. Osse for Pengenes
Skyld, - for vi ku’ jo vel nok sætte os iieer i en
Spækhøkerhandel for de otte Hundrede, men meer
er sgu dow meer.
ANNA (klapper hende). Ja, ja, det er rigtigt! Men nu kan
Stine jo ogsaa først sove paa det. Det er jo ikke
værd at forhaste sig.
STINE (halvt fornærmet). Forhaste sig! Frøkenen maa en-
delig ikke tro, a’ A er saa forhippet! A plukkede
sgu ingen Stikkelsbær forrige Gang!
ANNA (lidt forlegen). Ja, det er sandt, Stine har jo .
STINE. Jow! Aa Gu’sketak, a’ Vorherre tog Drengen
te sig - med den . . Hankat a’ en Fa’er, han
ha’e!
ANNA (nyfigen). Hvem . . . hvem var . . .
STINE. Det er A ikke for aa si’e. Een har da Skam i
Livvet!
ANNA (alsar det hen). Jaja, Stine, - men tænk saa over
Sagen. Det haster jo ikke.
STINE. A tror ikke, det nytter, Frøken! No, da A har
set, hvordan Frøkenen ka’ tumle med det hele.
ANNA (fornøjet). Ja, mener Stine ikke ogsaa nok, at der
kan blive en Kone af mig, som Ludvig kan være
tjent med?
STINE (betænkelig). Ja-a, det er jo ikke godt aa ha’
no’en Bedømmelse om, næi saamænd. Men en Pi’e
med Knald i - (Gør en Bevægelse, som om hun havde en Pisk i
Haanden) - det er sgu Frøkenen! A har aldrig ku’
faaet dem saadden te aa spring’.
ANNA. ,,En Pige med Knald i" - ja, - det bryder
jeg mig ikke om! - Nej, men tror Stine da ikke,
at Ludvig vil blive lykkelig med mig?
STINE (som før.) Lykkelig? - A ved Pin’de ikke, hva’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
