Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje Akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
124 Første Violin
APOTEKEREN (overhører hende). Og hvis De, kære Frø-
ken Hansen, vilde være Medlem af vor lille Menig-
hed, hvor Musikken sidder til Højbords, og hvor det
er den, hvorom vi har koncentreret al vor Kærlig-
hed, medens det, man kalder Elskov, og al Verdens
andre smaa Latterligheder . . . Men jeg synes, De
ler?
ANNA (søger dt beherske Latteren). Ja, De maa virkelig und-
skylde, men .
APOTEKEREN. Hvad er det, der morer Dem?
ANNA (med smaa Latteranfald). Er . . . er det Dilling og .
Møller, der udgør de . . . andre . . . andre Menig-
hedsmedlemmer?
APOTEKEREN (alvorlig). Ja, netop! Dilling og Møller
er i Hovedsagen enige med mig. Ogsaa de betragter
Musikken som .
ANNA (som for). Er Dilling og Møller . . . enige om,
at Musikken er alt, og at Ægteskabet . . . og .
o~ det, man kalder for Elskov . . . (Brister pas ny i Latter.)
APOTEKEREN (lidt stødt). Som jeg siger i Hoved-
sagen er vi .
ANNA (vedbliver at le).
APOTEKEREN (perpleks). Men Frøken, jeg forstaar ikke
ANNA (ganske udmattet at Latter). Aa Gud, aa Gud, aa Gud!
- - Ja, De maa ikke være vred, kære Hr. Apo-
teker Clausen! - Men . . . men begge Deherrer
har jo . . . begge Deherrer har jo friet til mig!
APOTEKEREN (som himmelfalden). Friet!?
ANNA. Ja, og tilbudt mig Ægteskab!
APOTEKEREN. Dilling! Ægteskab? - Umuligt!
ANNA (nikker ivrigt).
APOTEKEREN. Og Møller?
ANNA (nikker).
APOTEKEREN. Møller!!!
ANNA. Tja, tous les deux - saints ermites, en vérité!
APOTEKEREN (sejser sig og gaar op og ned). Jamen det er
dog .
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
