Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første Akt: Første Afdeling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den gamle Pavillon
293
sætte sin store Taa derind! (Hvisker.) Jeg tror, han
gemmer alle sine Penge dernede!
MARIE. Hva’ for Penge, din Tosserik!
CLARISSE. Ih, men de Penge, hun gi’er ham for at
holde hans Mund!
MARIE. Med hva’?
CLARISSE. Med naturligvis, at det er h a m, der er
Fa’er til den lille Annette!
MARIE (uvilligt). I gamle Kellinger har altid saa travlt
med at lave Historier!
CLARISSE (med et ondt Glimt i øjnene). Hæ . .! Ja, vent Du
bare, til Du sæl bli’er ~ammel og faar set en Del
(Nærmere). Han var jo et nydeligt Menneske den-
gang, stor og kraftig og stærk . . og sikke et Par
Øjne! Men storsnudet var han; han saa’ ikke til den
Side, en anden En gik! . . Hæ . .! Og nu drik-
ker han.
MARIE Ider igen har tsget fst pas sit Arbejde). Naa, gør han og-
saa d e t? Har D u maaske nogen Sinde set ham
fuld?
CLARISSE. Næi . . Men han d r i k k e r alligevel; jeg
kan se det paa hans Øjne, de er ble’en saa flak-
kende. - Han sidder og drikker til Pægls her om
Aftenen med Anders Skovfoged. For at h a n drikker,
det véd da Gud og hver Mand, efter sin Kones
Død!
MARIE. A 1 ti d skal I tale ondt om Folk!
CLARISSE (grinende). Ja, vent Du bare, til Du bli’er
li’saa gammel som j e g, min Pige, saa kommer det!
(Nærmere). De sidder og drikker herinde i Stuen;
jeg har set det gennem Vindnerne .
MARIE (svarer ikke).
CLARISSE (snuser rundt).
Pause. - Solen er nede. Skumringen begynder at Iside pas. - Pludselig
skriger en Ugle hejt og gennemtrængende bo:te i Haven.
CLARISSE. Hørte Du ..? Det #betyder Død . . Nu har
hun gi’et ondt al sig tre Aftener i Træk.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
