Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første Akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fuld Harmoni ... æ-æ ... (Entréklokken ringer). Aa
Gudskelov, der kommer nogen!
SKOLEBESTYRER HAMANN (hurtig ind).
FRUEN (glad imod ham). Er det Dig, Svoger Mathias ...!
BESTYREREN (kysser hendes Haand). Jeg kommer desværre
ikke i nogen glædelig Anledning, Svigerinde ...
FRUEN. Ikke i nogen glædelig Anledning ...
BESTYREREN. Nej ...
FRUEN. Hvad er der hændet?
BESTYREREN. Der er hændet det, at ...
FULDMÆGTIGEN (demonstrativt). Goddag, Mathias!
BESTYREREN. Goddag, goddag, Thomas! – Goddag,
Estermor! – Er Povl hjemme?
ESTER. Hvad er der med Povl?
BESTYREREN. Der er det, kære Ester, at jeg, hvor
ondt det end gør mig, ser mig nødsaget til at give
ham sin Afsked fra Skolen ... i det mindste
foreløbig.
FRUEN. Afsked? Og hvorfor? Børnene er jo saa
tilfreds med ham.
FULDMÆGTIGEN. Afsked? ... Det kan der ikke
være Tale om; det vil skade mig i Ministeriet ...
Og jeg, der snart skal have 25 Aars Jubilæum.
ESTER. Er det Bogen, han har udgivet?
BESTYREREN. Desværre, det er Bogen, ja ...
FRUEN. Men hvad er der da sket, Mathias? Bogen
alene kan da ikke ...
POVL (i Døren fra sit Værelse). Goddag, Hr. Bestyrer! Jeg
kunde kende Deres Stemme ... Der er sket det
latterlige, Svigermoder, at der er blevet beordret
„offentlige Tiltale“ imod mig for „utugtig Skrivemaade“
... Jeg fik netop Meddelelse derom i Brevet før.
FULDMÆGTIGEN. Offentlig Tiltale! Imod min
Svigersøn!
POVL (muntert). Ja, er det ikke uforskammet?
ESTER. Og det ler Du af?
POVL. Ja, kære Ester, i et lille graat Land som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
