Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmärkningar - Den hederlige vävaren i Korint - Ett stycke textkritik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
anmärkningar
373
Sid. 305, rad 23. Näsékung. Egentligen om vikingahövding,
som slog sig ned vid näs eller uddar för att härja i
närheten.
— 306, rad 14. En kesande ko. lo, som av Aischylos omtalas
i tragedien Prometeus.
— 307, rad 19. Ovidius har skildrat Faètons färd i
Metamorfosernas andra bok.
Ett stycke textkritik trycktes första gången i Vår tid (1878),
sid. 23—27, 36, 39—43, 47—49, 53—55, 64—66.
Se om denna berättelse Wikners brev till Vår tids
ut-givarinna Lotten von Kræmer av den 9 och den 31 jan. 1878
(tryckta i Landquists förord till L. v. Kræmer Samlade
skrifter CXXXVII). Wikner anmärker i det förra brevet om
styckets titel: ”Detta namn har en dubbelmening. Dels handlar
berättelsen om en förfalskad text, dels utgör hela stycket en
beslöjad kritik så att säga af den text, som den vanliga
kristnade världsåskådningen ideligen repeterar, och hvars
tillämpning i lifvet ofta har med sig, att ädla naturer gå under,
då de icke kunna böja sig eller smidigt nog foga sig in i de
fastställda formerna.”
Sid. 321, rad 25 har originaltrycket sina i st. f. mina.
■— 322, rad 25 har originaltrycket ett ode (i Wikners
manuskript har, jfr det följande, sannolikt ode använts som
den-kön).
— 322, rad 26 har originaltrycket detta ode.
■— 326, rad 17 har originaltrycket omgjuten i st. f.
omgjutet.
— 332, rad 17 har originaltrycket dina lärare i st. f. din
lärare.
— 345, rad 27 har originaltrycket på i st. f. från (ändrat
i Warburgs uppl.).
Sid. 323, rad 1 ff. Ifrågavarande ode är n: r 2 i Tranérs
översättning (”Qvinnan”).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
