Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmärkningar - 306
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
646
anmärkningar
”Följande bref, stäldt till en enskild person, som i sin själs
oro vändt sig till Wikner för att söka råd och ledning, har
benäget blifvit stäldt till vårt förfogande. Vi meddela det i
dess helhet, emedan Wikners andliga ställning och älskvärda
personlighet deri så klart framträda. Endast titeln på brefvets
mottagare utelemna vi.” Utgivaren har förgäves hos sonen
till Hemlandsvännens redaktör, N. P. Ollén, sokt få kännedom
angående originalets innehavare.
Ett par påtagliga fel i den text, som föreligger uti I
mensk-lighetens lifsfrågor (i det följande benämnd Lönb.), synas
ådagalägga, att den stöder sig på en jämförelsevis mindre
god avskrift. Hemlandsvännens text (i det följ.: Heml.) är
avgjort bättre. Avskrifterna, av vilka den fullständiga i det
följande kallas avskr. i, den fragmentariska avskr. 2, sluta
sig också till denna (med mycket få undantag), en
omständighet, som betyder så mycket mer, som ingen av dem, att döma
av vissa egendomligheter, kan vara en avskrift av densamma.
Jag har i regel följt Heml., men anger i det följande de
viktigaste varianterna i Lönbergs text. Heml. och avskr.
överensstämma, när ej någon olikhet dem emellan anmärkes.
Sid. 251, rad 2 föregås i Lönb. av dateringen, som står sist i
Heml. och avskr. 1.
— 251, rad 7 komma i st. f. semikolon före men i Lönb.
— 251, rad 8 än före det första är i Lönb.
— 251, rad 9 Lönb. har här i st. f. häri. — Lönb. har egoism
i st. f. egensinne.
— 251, rad 13 Lönb. har semikolon i radslutet i st. f. komma.
— 251, rad 14 „ „ komma efter bra.
— 251, rad 16 „ „ komma efter bästa.
— 251, rad 18 „ „ blanda i st. f. binda samt komma
i radslutet.
251, rad 19 Lönb. har ej utmärkt nu med särskild stil.
— 251, rad 27 f. Lönb. har kursiverat frid med Gud.
— 251, rad 28 f. har avskr. 2 ensam Kristo.
•— 251, rad 30 saknas i framför uppror i avskr. 2.
— 252, rad 1 f. Citatet = Davids Ps. 73: 26.
— 252, rad 3 Lönb. har förnimmelsen.
— 252, rad 5 „ „ komma före utan. ....
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
