Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmärkningar - Anmärkningar till Självbiografiska uttalanden m. m.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ANMÄRKNINGAR
721
1888, har i en skrivelse inledningsvis meddelat, att
Förklaringen var i koncept färdigskriven, innan Wikner
insjuknade; dess överskickande hade på grund av hans
hälsotillstånd blivit fördröjt. ”Då han” — heter det i Lönbergs
skrivelse ■— ”efter det att sjukdomen tagit en bättre vändning,
å ena sidan icke ansett sig ega rätt att längre fördröja
hand-lingarnes insändande, men å andra sidan är förbjuden att
tills vidare syssla med detta eller annat ansträngning
kräf-vande arbete, bifogas ... ett läkarebetyg af Doktor E. Bull till
förklaring af de oegentligheter och ofullkomligheter i formell
afseende, med hvilka förklaringen möjligen kan vara
behäftad.” I själva verket tycks renskrivaren åtminstone på ett
par tre ställen missförstått sitt original. Wikners stavning
har ej alltid följts i den till konsistoriet inlämnade skriften.
Sid. 576, rad 15—sid. 577, rad 31 motsvara i det första trycket
sid. 5, rad 7—sid. 6, rad 20.
— 577, rad 29 obehagliga. Wikner har ursprungligen skrivit
vedervärdiga. Över detta ord har i konceptet med annan
stil än Wikners skrivits obehagliga, som också står i den
till konsistoriet insända förklaringen och i Warburgs text.
— 578—580 motsvara i det första trycket sid. n, rad 32
(från Den)—sid. 13.
■— 578, rad 8 formalistiskt. Ursprungligen har Wikner
skrivit mekaniskt och jablonmässigt.
— 578, rad 16 har renskriften upprätta i st. f. uppställa.
— 578, räd 17 har renskriften på grund av felläsning
framför allt i st. f. samfäldt.
— 579, rad 1 har renskriften kan i st. f. skulle.
— 579, rad 8 har konceptet skall i st. f. renskriftens skulle,
som sannolikt beror på författarens ändring.
— 579, rad 10 föregås i handskriften av IV. Sifferuppgiften
utelämnad, då övriga romerska avdelningssiffror i
”Förklaringen” ej ingå i utdragen.
— 580, rad 5 har konceptet säga i st. f. renskriftens sägas.
Wikner har måhända glömt ett mig i kladden. Hos
War-burg mig ... säga.
46. — W ikne r, Brev. II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
