Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmärkningar - Om de hedniska religionsformerna - Tal över Matt. 24:15—28, hållet på S:t Martins dag 1883
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ANMÄRKNINGAR
293
Sid. 190, rad 20 f.: ”veten I än, eller vad”. Citat ur Völuspå
stroferna 27, 28 o. s. v., se Bugges edition sid. 5 ff.
(Gödeckes översättning).
■ — 192, rad 12: ”besitta jorden”; jfr Mattei evangelium 5:5.
— 193, rad 7 f.: ”den väldige kommit till världsdomen”, se
Völuspå (Bugges edition sid. 11) strof 65; jfr Gödeckes
översättning.
— 193, rad 8 f.: ”han, vars namn sierskan icke vågar nämna”;
jfr Hyndluljod (Bugges edition) strof 44 och Gödeckes
översättning.
— .195, rad 23 ff. Citatet, se Odysséen, sång 11, v. 489 ff.
• — 196, rad 30 f.: ”nytt vin” o. s. v.; se Marki evangelium
2: 22.
— 197, rad 16 f.: ”vars namn” o. s. v., se anm. till sid. 193,
rad 8 f.
Tal över Matt. 24: 15—28, hållet på S: t Martins dag den
11 November 1883.
I Uppsalatidningarna har jag ej kunnat finna något om
Wikners tal den 11 november 1883 (reformationsjubileets dag).
Enligt meddelande av Wikners söner och herr I. Lönberg
hölls det emellertid å läroverket, i vars bönsal Wikner
brukade hålla sina skolpredikningar.
Manuskriptet tillhör överste Hugo Wikner. Ett häfte på
tio numrerade textsidor i kvart jämte titelblad.
Tryckt första gången i Tidskrift för kristlig tro och
bildning, andra årgången (1884), sid. 43—49. Omtryckt i
Lönbergs upplaga av I mensklighetens lifsfrågor 2: 171—178.
På manuskriptets titelsida har Wikner skrivit med bläck:
25: te Söndagen 1883 — som överstrukits — och sitt namn.
I vissa fall, då Wikners interpunktion och stavning ändrats
(sannolikt av tidskriftsredaktionen) i manuskriptet eller första
trycket, har jag ansett mig böra återställa den ursprungliga
textformen. Se exempel i det följande. Alla det första tryckets
interpunktionsändringar m. m. ha ej omnämnts.
Sid. 199, rad 1 har manuskriptet efter: Tal öfver Matt. 24, 15
- —28 ursprungligen komma. Härunder •— överstruket •—:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
