Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg till anmärkningarna i delarna I—III - Del I - Min moders testamente
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TILLÄGG TILL ANMÄRKNINGARNA I DELARNA I—III 317
sprungligen det sedermera överstrukna: som för
half-femte sekel tillbaka skapades af Aristons store son.
Sid. 64, rad 9 har handskr. fjerde i st. f. tryckens felaktiga
sjunde. Urspr. har Wikner skrivit tredje, som
överstrukits. Att sjunde ej kan bero på korrekturrättelse,
framgår därav, att Adeimantos, som enligt berättelsen år
85 var sjutton år, om tryckens läsart vore riktig, då skulle
varit blott fjorton år gammal. (Diotime skulle dött år
77 i st. f. år 74; Adeimantos var vid hennes död endast
sex år gammal.)
— 64, rad IX har handskr. straxt.
•— 65, rad 13 har handskr. långvarig i st. i. längre.
■— 65, rad 26 har handskr. sade i st. f. och sade.
— 66, rad 3 har handskr. straxt.
— 66, rad 3 f. har handskr. urspr. haft: När han vaknade,
var slafvinnan återkommen, som ersatts av: Han vaknade
sedan.
— 66, rad 9 har handskr. urspr. haft närmade sig, som
ändrats (med präntad stil) till nalkades.
— 66, rad 14 har handskr. urspr. haft kring efter sig.
— 66, rad 20 har handskr. den i st. f. de.
—; 67, rad 22 har handskr. mot i st. f. till.
— 68, rad 8 har handskr. bland i st. f. av.
— 68, rad 11 f. har handskr. ursprungligen haft punkt af
trappan der han nu. Detta har med marginalstilen rättats
till punkt invid fjerde pelaren. Sista ordet har i trycket
utbytts mot kolonnen.
—• 70, rad 14 har handskr. önskar.
— 70, rad 28 har handskr. urspr. haft skola i st. f. få.
— 71, rad 28 f. Efter hjerta har Wikner först skrivit: till
en större öppenhj, därpå skrivit: med afseende på det så
ifrigt önskade aflyftandet som i handskr. ersatts av till,
aflyftande.
— 71, rad 30 har i handskr. det ursprungliga besviken rättats
till sviken (på båda ställena).
■— 71, rad 32 har handskr. sätt af att afvisa.
■— 72, rad 13 har handskr. hade uttalat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
