Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg till anmärkningarna i delarna I—III - Del I - Min moders testamente - En sommarsvaghet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
322 TILLÄGG TILL ANMÄRKNINGARNA I DELARNA I-III
Sid. 109, rad 1 har handskr. efter gång det överstrukna det
brinnande.
— no, rad 13 har handskr. kunna drifva.
— no, rad 24 har handskr. vara i st. f. var.
— no, rad- 29 f. har handskr. efter der urspr. haft fordna,
som i margen ersatts av längesedan förgångna.
— no, rad 32 har handskr. ikläder.
— in, rad 8 har handskr. urspr. haft ett uttryck, som
ändrats till uttrycket, vars et står på nästa sida och därför
förbisetts ay originalupplagans sättare. Alltså borde i
texten stått uttrycket i st. f. ett uttryck.
— in, rad 9 har handskr. efter renhet haft det överstrukna
i sitt.
— II r, rad 21 har handskr. urspr. efter när haft det
överstrukna ett par decennier sednare, den Hadrianska
förföljelsen, som utbytts mot textens lydelse.
En sommarsvaghet. Uti pastor B. Wadströms efterlämnade
papper, numera i landshövdingskan Ellen Hagens ägo
(Gävle), finnas följande delar av Wikners originalmanuskript:
tredje kapitlet; fjärde kapitlet till och med båda, sid. 176, rad
20 samt från och med [se] dun hon en gång, sid. 183, rad 15,
till och med kapitlets slut; femte kapitlet till och med Faders,
sid. 187, rad 6 samt från och med [anstän] digt läderband, sid.
194, rad 4, till och med på, sid. 197, rad 18; sjätte kapitlet från
och med ansigte, sid. 206, rad 10, till och med kapitlets slut;
sjunde kapitlet; åttonde kapitlet till och med fann, sid. 218,
rad 31.
I det följande anföras de viktigaste avvikelserna mellan
Wikners manuskript och originaltrycket. Avvikelser i fråga
om. interpunktion och orddelning anföras i regel icke.
Sid. 155, rad 7 har Wikner skrivit beslutadt, som av B.
Wad-ström (redaktör för Förr och nu, där berättelsen trycktes)
ändrats till beslutet. •
-r- 155, rad 22 har handskr. Derföre.
— 155, rad 25 har handskr. bekantskapen.
— 155, rad 27 har handskr. begge.
— 155, rad 28 har handskr. flera.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
