Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Personnamn i Stockholms nuvarande gators, gränders och torgs namn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
var den genom plank afstängd och användes såsom gård till
huset n:r 83 Järntorget eller Västerlånggatan (konditor
Sundbergs f. d. egendom).
Urvädersgränden (Staden. Från Västerlånggatan till
Myntgatan). Enligt stadens »Jordebok» upplåta Nils Månsson
»Wrwäder» och Anders svärdslipare den 2 november 1496 till
hvarandra vissa tomter i en gränd, som då kallades
»bastuegränden». Det torde ej vara något tvifvel om att just
denna gränd är densamma, som något senare erhöll det ännu i
dag bibehållna namnet Urvädersgränden. Stadens
»stenbadstuga» var belägen just här, och då ju ofvan
omnämnde Nils Månsson Urväder var tomtägare i trakten, synes
helt naturligt, att namnet uppkommit på grund däraf. Först
under förra hälften af 1500-talet synes emellertid gränden
fått sitt namn, som dock då ännu stafvas i närmare
öfverensstämmelse med ofvannämnde Nils Månsson »Wrwäders».
Det heter nämligen i ett bref af 1547 den 5 december, att en
Påfvel Mattsson köpt ett stenhus i »Vruedersgraenden». Att
detta namn ej har något att skaffa med det svenska ur (yr)
och väder, torde få anses alldeles visst, men hvad det
egentligen betyder må lämnas åt kompetenta forskade att
afgöra.
Urvädersgränden (Södermalm. Från Götgatan till Mosebacke).
Äfven detta namn har sitt ursprung från personnamnet Urväder,
men osäkert är, hurvida den Simon Urväder, som helt visst
gifvit sitt namn först åt kvarteret Urvädersklippan och sedan
åt denna andra Urvädersgränd, liksom Nils Månsson Urväder
varit af utländsk extraktion. Han omnämnes i en designation
från midten af 1600-talet såsom tomtägare i kvarteret
Urvädersklippan, hvilket ju tydligt nog talar för att
namngifningen kunnat tillgå på ofvan antydda sätt. Alldeles
utesluten är dock ej möjligheten, att denne Simon, hvars namn
stafvas »Uhrwäder», kunnat upptaga detta efter kvarterets
namn; i sådant fall måste man
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
