Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - John Morton. En af revolutionens svensk-amerikaner. With Resumé (Oliver A. Linder)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
to the place of execution, ancl there liange<l by the
neck till she is dead. ’ ’*
När 1766 sheriffssysslan i countiet genom
inne-hafvarens död lediggjordes, blef Morton af
guvernören utsedd att bestrida ämbetet under den icke
tiliändalupna tiden af tjänsteterminen. Vid
nästkommande val lät Morton uppställa sig som kandidat
och valdes med en öfverväl di gande röstmajoritet.
Han tjänstgjorde i tre ett-åi’sterminer, och det
heter i offentliga handlingar om det sätt, hvarpå han
fullgjorde sina åligganden — som voro betydligt
mera lträfvande i vissa afseenden, än hvad fallet är
med samma syssla i våra dagar — att det var “med
full tillfredsställelse för allmänheten och till heder
för honom själf. ”
Senare tjänstgjorde han under flera års tid som
presiderande domare i domstolen för civila mål inom
countiet. Det var väl hans där ådagalagda förmåga,
som kom guvernören att utse Morton såsom “en för
ämbetet särdeles passande och skicklig person”, när
1774 det hlef fråga om att öka antalet medlemmar af
provinsens högsta domstol.* Ilans utnämning härtill
är daterad den 29 April 1774. Årliga lönen i denna
egenskap var 200 pund ster lin g* (omkring $1,000),
* SMITH, sid. 556.
** Minutes of the Provincial Council, vol. 10, sid. 173.
*** I provinsrådets protokoll—the Minutes of the Provincial
Council—finnes i vol. 10, sid. 266 införd en lista öfver
utgifter under år 1775. En utgiftspost har följande lydelse:
To John Morton, Ésq’r, one of the Assistant Judges, £200.“
Denna uppgift måste säsom officiell föredragas den af
SMITH, sid. 286, läinnade uppgiften, att Mortons aflöning
såsom medlem af högsta domstolen var £100.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
