- Project Runeberg -  Year-book of the Swedish-American Historical Society / Volume 9 (1923-1924) /
105

(1908-1925)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

summer, likewise that I intended to begin to study for the
ministry a year ago. It was for that purpose, as you
know, as well as for the sake of meeting my relatives,
that I went away in April. During my trip I secured a
position, with a scholarship sufficient for my support, at
the University at Rochester, N. Y. But as I could not
accept at once, being first constrained to look after my
sister and brother-in-law, seeing that they were poor, I
went with them up here to Minnesota. It has teen my
purpose to offer one year’s labor % for their welfare
especially; and I see that, at the end of that year next
August, my brother-in-law will be able to support himself
easily without my help. I will then be ready to begin at
Rochester... (in case I ever do)...

Letters of Colonel Mattson to hls wlfe durlng the ClvU War

Most of these letters were w rit ten in Bnglish, hut there are
several in the Swedish language. Where Swedish is interspersed
in Bnglish letters, the translation follows immediately, within
paren theses.

Fort Snelling Söndags qväll Oct 3. 1861
Min egen älskade Chersti

nu d& alla andra 1 rummen sofva vill jag på

papperet tala med dig Mitt lif och mig sjelf har varit

danat &t ett högre ändamål — jag var icke begåvad

med de egenskaper jag har — för att tillbringa ett

overksamt lif och om några år dö och förglömmas utan
vidare nytta för mig sjelf, mina barn eller mensklighet —
jag hade redan intagit en hög ståndpunkt, de bäste af vårt
lands men hade redan riktat uppmärksamhet på mig —
jag och du hade redan åtnjutit stora fördelar af deras och
vårt lands ynnest — jag var redan bemärkt såsom en
ledare här — och isynnerhet såsom ledaren af vårt eget

folk jag hade äfven litet militär kunskap jag hade

på ett par år förskaffat min familj nära ifrån nöden

till tequämlighet och öfverflöd — man trodde mig ega mod
och stor hederskänsla — man hade ofta i tal och
skrifvel-ser hört mig uttrycka mina liberala —> frlhets&lskande

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:45:38 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ybswedam/9/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free