Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lingen har sedermera åtminstone delvis blifvit skingrad, ty utan tvifvel
har den här ifrågavarande kartan Öfver Mexico tillhört, densamma.
Antagligen har detta varit fallet äfven med en stor verldskarta,
daterad 1542 och dedicerad af Alonso de Santa Cruz till kejsar Karl V,
hvilken karta finnes å Kongl. Biblioteket i Stockholm. Man känner
ej huru dessa båda kartor kommit att hamna i Sverige, men troligen
hafva de jemte andra literära skatter blifvit inköpta i Spanieft af
Sparfvenfelt under hans vistelse deretädes i slutet af 1600-talet, éhuru
ingendera upptages i de tryckte förteckningarna öfver de handskrifter
och böcker, som af honom öfverlemnades till biblioteken i Stockholm och
Upsala. I ofvannämda inventarium af 1572 finqps mycket riktigt en karta
öfver Mexico upptagen med rubriken: »Otra pergamino de la
descrip-cion de la ciudad de Méjico», hvaremot verldskartan icke med
säkerhet kan identifieras med någon af inventariets talrika kartor af detta
slag. En del kartor af Santa Cruz — antagligen härstammande från
den samling han vid sin död efterlemnade — finnas ännu i
nationalbiblioteket i Madrid, der de äro sammanförda med titeln Islario
general del mundo, ehuru ej under den rätte författarens namn. Åran
af detta hans arbete har nämligen kosmografen Andrés Garcia dé
Céspedes sökt tillegna sig *.
Den mexikanska karten är icke daterad eller, om den möjligen
varit det, har uppgiften om det år, då den blifvit utförd, stått i de
nu oläsliga eller bortskurna delarna af titelfältet. Ofvannämda
omständigheter gifva dock en tillräcklig ledning för bestämmande af dess
ungefarliga ålder. Dedikationen till Karl V synes nämligen angifva,
att arbetet tillkommit före år 1556, då denne monark afsade sig
regeringen, och en detalj på sjelfva karten, som sedermera skall
närmare omtalas, visar, att den icke kan vara äldre än 1553. Dess
tillkomst torde alltså kuqna sättas mellan nämda båda årtal, måhända
sannolikast närmare det senare; det är derför jag trott mig kunna i
facsimilets underskrift datera den: »omkring 1555».
Oaktadt alltså Mexicodalen redan vid 1500-talets midt blifvit
kartlagd på ett vida bättre sätt, än de under nämda århundrade
offentliggjorda kartorna synas gifva vid handen, har icke ens under det derpå
följande seklet någon karta sett dagen, som gjort sig till godo denna
tillförlitligare kartläggning. En holländsk ingeniör, Adrian Boot, som
af Filip IV sändes till Mexico för att afhjelpa de olägenheter, hvaraf
staden vid den tiden led genom svåra öfversvämningar, har visserligen 1
1 För denna upplysning har jag att tacka Don Joaquin Garcia Icazbalcrta,
Mexicos förnämste nu lefvande historieskrifvare, hvilken godhetsfullt i bref meddelat
mig sin mening om den här ifr&gavarande kartan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
