Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lagd till grund för hästan alla planer, som uppgjorts för att reglera
de i Mexicodalen sä bekymmersamma vattenförhållandena. Kartan
utgafs & nyo är 1786 af Don Joseph Alzate, hvilken förbättrade den
genom tillägg af longitud* och latitudgrader, men ehuru han försäkrar
sig hafva grundat sina ortbestämningar på noggranna astronomiska
iakttagelser, har hän icke lyckats bättre än att, säsom Hum boldt pä*
pekat1, i hufvudstadens longitud finnes ett fel uppgående till en
hel grad.
Ofvanstående redogörelse ger ett begrepp om huru föga väl
be-stäldt det stod till med Mexicos kartografi, då Alexander von
Hum-boldt år 1800 anlände till staden. Han fattade genast föresatsen att
uppgöra en karta, som bättre motsvarade vetenskapens fordringar, och
med tillbjelp af åtskilliga inhemska lärde åvägabragte han också ett
arbete, som intill senaste tid stått oöfverträffadt2 3. Numera är dock
Hum-boldts karta i mycket föråldrad, och då jag ej haft tillgång till någon
fullt lämplig modern karta, som här kunnat meddelas till jemförelse
med den gamla af Alonso de Santa Cruz, har jag trott det vara
bättre att bifoga ett facsimile af Siguenzas arbete. Trots alla sina fel,
ger detta nämligen ett ungefärligt begrepp om de riktiga proportionerna,
hvilka hos Santa Cruz äro i hög grad förvridna, och kartan har
dessutom i historiskt afseende ett ej ringa intresse, hvartill kommer att
den äfven för sin sällsynthets skull kan förtjena reproduceras.
Efter denna historisk-kartögrafiska skiss vill jag öfvergå till en
kort skildring af Mexico och dess omgifningar, dervid särskildt fästande
uppmärksamheten vid de upplysningar angående der timade
förändringar, som kunna inhemtas af de här meddelade gamla kartorna.
»Det finnes få trakter som väcka intresse af mera mångfaldig och
vexlande art än Tenochtitlans dal», säger Humboldt, och han
motiverar sitt yttrande genom att hänvisa till, att vi här hafva sätet för
en forntida rik civilisation, att här varit skådeplatsen för eröfringens
mest spännande tilldragelser, att sjelfva naturförhållandena äro i hÖ&
1 Essay politique sur le royaume de la T. 1, Paris 1811,
s. 123. \
3 Kartans titel, som redogör for medarbetareskapet, lyder: Carte de la Vallie
de Mexico et des montagnes voisines esquissée sur les lieux en 1904, par Don Louis
MARTIN, redigée et corrigée en%1807 d’apris les operations trigonométriques de Don
JOAQCIN Vblasqubz et d’apris les observations astronomiques et les mesures
baromitri-ques de Mr. di Humboldt par Jabbo Oltmanns. Den ingår i Hnmboldts Atlas
giographique et physique du Royaume de la Nouvelle-Espagne, Paris 1811.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
