Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vi vilja här i korthet sammanfatta de resultat, till hvilka forsk
ningen för närvarande kommit i dessa för de geografiska upptäckts
färdernas historia epokgörande frågor, och vända oss då först till dei
närmaste tvistepunkten,* nämligen om tiden för Columbi ankomst til
Portugal.
♦ #
•
När och huru Columbus kom till Portugal, är svårt att afgöra
Ty den gamla uppgiften härom, att han simmat i land efter förluster
af sitt fartyg i ett sjöslag vid portugisiska kusten, har af banbrytarer
inom den nyare Columbusforskningen, amerikanen Henry Harrisse
uppvisats vara en tendentiös fabel,1 tillkommen i syfte att sätts
Columbi namn (på spanska Colön) i förbindelse med den franske
amiralen Caseneuve de Gascogne, äfven kallad Coullon. Denne hai
väl fört befälet i en dylik batalj, men levererad först i augusti månad
1485, eller sedan Columbus lemnat Portugal, och sålunda ej berörande
hans öden.
Äldre författare, såsom Navarrete, Irving m. fl., ha på grund al
ett yttrande af Columbus själf i ett bref på gamla dagar (maj 1505)
gemenligen antagit, att han i fjorton Ar vistats i Portugal, och de ha
sålunda, räknande tillbaka från tidpunkten för hans afresa, förlagt hans
ankomst dit så tidigt som 1470 eller 1471. Detta antagande torde
emellertid bero på en missuppfattning af Columbi ord2 och kan i
hvarje fall ej fasthållas, sedan Hnrrisse med notariatsakter från Savona
uppvisat, att Columbus ännu åren 1472 och 1473 uppehöll sig i sin
hemtrakt.3
Några författare åter, såsom Ruge, luta afgjordt åt den åsikten,
att Columbus först flere år senare anländt till Portugal, måhända först
efter resan till England 1477. Med hänsyn till flere omständigheter.
Columbi giftermål, hans äldste son Diegos födelse m. m., anser
Harrisse, att Columbi ankomst till Portugal sannolikt bör sättas till
slutet af år 1473 eller början af år 1474, då spåren efter honom
försvinna i Italien. Men Harrisse anmärker tillika med all rätt, att
kronologien i Columbi tidigare lif är så osäker, att mellan den 7 aug.
1473, då han befann sig i Savona, och den 5 maj 1487, då han af
den castilianske skattmästaren i Cördova uppbar en pension, låter sig
för hans vistelseort och förehafvanden intet bestämdt datum fixera.
Af allt synes emellertid framgå, att Columbus ej kommit till
1 Ha it risse, Christophe Colombe,son origine, sa vie, ses etc., Paris 188-1
I: 2G1.
1 Storm, Chr. Columbus og Amerikas Opdagelse, Kristiania 1892, s. Kl.
s Harrisse, anf. arb. II. append. A. XIV, XVII och XXII.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
