Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
skulle bygga en kanot af detta stora träd och på detta fartyg beresa
jorden. De andra bröderna biträdde enhälligt detta förslag, och
omedelbart därpå reste en af dem till himmelen för att hemta de fyra
slöjdandarne (Mesmeralanik) ned till jorden och låta dem bygga den
stora kanoten. De behöfde ej taga många verktyg med, ty allt, som
gjordes, uträttades ju med gudarnes makt. Hvar och en af de fyra
slöjdandarne hade sin vissa andel af arbetet på kanoten. Det heter
om den äldste af dessa bröder, som bär namnet Mesmeralanik, att
när han blott fem sekunder ser på den sak han har för händer, är
den färdig; om den andre brodern, Metlepegeh, att han blott behöfver
lyfta sin hand för att ha sitt arbete färdigt, och om den tredje,
Metelepaliset, att han för samma ändamål endast stryker med sin hand
öfver den sak han bearbetar. Julationot, den fjärde brodern, behöfver
däremot fyra dagar för att få färdigt hvad han har för händer. Som
man kan tänka sig, dröjde det icke länge, innan den stora kanoten
var färdig. Kanoten var byggd i skapnad af en vildand, och den
hade den egenskapen, att om den träffade på något hinder, flög den
rakt öfver det, om blott styrmannen lade en lång stock tvärs öfver
kanoten, hvilken stock var Mesmeralaniks verk. När de ville, att
kanoten skulle skjuta lika stark fart som blixten, behöfde de bara
rulla den omkring fyra gånger, och så for den af med blixtens
hastighet.
Då allt var färdigt, inskeppade sig Wakilmaj med sina bröder
och systrar och styrde kurs i sydlig riktning. Enligt sägnen kommo
de då först till Frazer-floden. Därifrån gick resan sedan långt, långt
mot sydost. Utom de fyra bröderna och deras systrar inrymde kanoten
ännu två färdemän. Den enes namn var Litsemkil, och han var
hvad man i Bella Colla kallar en Alk. Denne man har i uppdrag
att inbjuda folket till dans. Skall till exempel Sissauch-dansen
dansas, går Alk från hus till hus och inbjuder folket till dansen. Den
andre, som de medförde, hette Kolil.
Sålunda reste de, och allt gick väl. Den fjärde dagen fingo de
se ett stort ljus, men på ett oerhördt långt afstånd. Det dröjde likväl
ej länge, innan den flygande kanoten kommit fram till ljuset.
Wakilmaj sprang ögonblickligen i land, men hvilket under mötte ej
deras ögon! Ty här på denna plats var allting af pärlemorsnäckan
eller, som det heter på Bella Colla-språket, Pelkhanny. Allting rundt
omkring deras kanot glänste af pärlemor, och till och med
menniskornas boningar voro byggda af samma ämne. De fyra bröderna lade
i land alldeles utanför ett stort hus, som stod ett stycke upp på
stranden. Detta, tänkte de fyra bröderna, måste säkerligen vara ett
höfdingahus. Det var till största delen byggdt af sten, och dess yttre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
