Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
principerna för allt vetande m. m. m. m. Å Tam-Pan beteckna de
äfven åtta af djurkretsens tecken (motsvarande lejonet, tvillingarna,
skytten, stenbocken, fiskarna, kräftan, jungfrun och vågen) och äro å
vissa exemplar utbytta mot därmed liktydiga vanliga skrifttecken. I
de följande ringarna förekomma tecken för himlarna, jorden, vinden,
bergen, trä, eld, metall, vatten, de 12 djurkretsteckneu etc. etc.,
kombinerade efter regler, dem blott de lärde känna. En del tecken äro,
såsom särskildt lyckosamma, markerade med röd färg. Det gifves
instrument af alla storlekar, somliga med ända till 18 ringar, alla fulla
af astronomiska och andra tecken ’)•
Den »vetenskap», hvilken förevarande spådomsinstrument tjenar
som medel, kallas vFeng-shui (= vatten och vind) och härstammar
från uräldsta tider, fastän den fick sin egentliga utbildning vid
dynastien Sung’s tillträde till regeringen (960 e. Kr.). Den är inbegreppet
af allt, hvad kinesen känner af naturvetenskap, och innehåller en
blandning af några få riktiga observationer och matematiska sanningar
jämte den.gröfsta vidskepelse och öfvertro. Dess uppgift är i främsta
rummet att utröna, huruvida vissa lokaler äro lyckliga eller olyckliga
med hänsyn till valet af plats för byggnader, grafvar, odling m. m.
Den idkas mest af Tao-ise-religionens prester, och dessa s. k.
vind-och vatten-doktorer tillkallas vid alla viktigare företag, för att utröna
om utsikterna äro goda eller dåliga. Deras för mängden obegripliga
tillvägagående vid begagnandet af instrumentet och folkets oerhörda
vidskeplighet tillförsäkra dem absolut lydnad för de ofta dunkla
föreskrifterna samt en god inkomst. Kineserna påstå, att europeerna äro
nästan lika hemmastadda i Feng-shui som de själfva, »ty huru skulle
de eljest veta om defi eller den platsen är sund eller osund och
olämplig för husbyggnad?» — Men om en europé råkat bygga ett hus på
ett ställe, som enligt Feng-shui anses vara skadligt för de kinesiska
intressena (vanligen heter det: det skymmer utsikten för min aflidne
farfar, hindrar honom att se sitt gamla hem, o. s. v.), så uppbjuda
kineserna alla sina krafter att med godo eller ondo få bort det
misshagliga huset, och lyckas de ej, omgifva de sina egna hus med
skyddande amuletter, bland annat just med sådana, som de ofvan
be-skrifna från Singapore.
På väggarna i det kinesiska rummet finnas för öfrigt en samling
musikaliska instrument, diverse vapen, såsom spjut, svärd, ett
armborst med ett slags revolver-konstruktion, så att en mängd pilar kunna l
l) Den som särskildt intresserar sig fur denna gren af kinesisk visdom, hänvisas
till första bandet af Annales du Musée Guiruet (1880), diir d-.r Eitel, af London
Miasionarv Society, utförligt redogör för »Feng-Schoui ou priucipes de Science
Naturelle en Chine.*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
