Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 1:a Häft. - Randteckningar i gamla handskrifter af Datis La Sfera. Af A. E. Nordenskiöld
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Intet tvifvel kan därför råda därom, att ett nära samband äger
rum mellan DATIS randkartor och normalportolanen.
Frågan är då, om DATIS kartor äro direkta kopior af en
portolankarta, eller om de äro föga
förändrade kopior af sådana äldre
specialkartor, som tjänat till
kompilering af själfva portolankartan. Det
senare synes mig tydligen framgå:
1:o af den i tekniskt hänseende låga
ståndpunkt, som DATi-kartorna
intaga i jämförelse med
normalportolanen; 2:o däraf att randkartorna
hos DATI äro tecknade i olika
skalor, hvilket antagligen ej vore
förhållandet, om de kopierats från en
enda originalkarta; 3:o af de
distansuppgifter, som förekomma på en
del af randkartorna, men saknas å
portolankartorna, å hvilka en skala
i stället alltid finnes anbragt med
en längdenhet af annat slag än den
som användes på randkartorna;
4:o härför talar äfven en närmare
granskning af de oförändrade
DATI-kartorna – hvartill jag räknar
randkartorna å handskrifterna II (Periplus
tafl. II) och III. Å handskriften I
äro randkartorna, såsom förut
påpekats, redan mycket förbättrade.
Den ofantliga brinnande borg
med namnet Troja, som är tecknad
söder om inloppet till
Marmorasjön, häntyder på den medeltida
trojasagans glansperiod, som torde
inträffat under 12:te och 13:de seklen.
Denna teckning förekommer ej på de portolankartor jag
granskat.
På en högre ålder än normalportolanen tyder äfven den
ofullständiga teckningen af Svarta hafvets kuster. Ej ens en antydan
till Krim och Azowska sjön finnes å kartan i manuskriptet III,
Fig. 3. Kuststräckan från Rhodos till Beirut, ur
handskriften III af DATIS La Sfera. Ungef. 1/2
af originalets storlek.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
