Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hem -namnen finnas i landskapet, ehuru de inskränka sig till
4. Bland den första gruppen af stad-namnen förekommer i Gnarp
byn Gryttje, Grijte 1545, Grite 1547, Grijtthia 1535 och troligen
Grytom 1506. Jfr Gryttjen i Tierp, äldre Grytem, K. H. Karlsson,
Uppodlingshistoria, s. 50, d. v. s. gryt + hem. Ett annat likadant
namn finnes bland den sista gruppen af stad-namnen, nämligen i
Ljusdal. Här nämnes ålhuset Grijtiom 1552 och Per Andersson i
Grethe 1535, hvilket namn torde ingå i det nuv. Gryttjesbo,
Gry-tisbodum 1540. Det tredje hem-namnet förekommer ett stycke
längre ned vid Ljusnan och är nuv. Simeå i Undersvik, Sime och
Simeby 1559; jfr ofvan s. 52. Om Marman se ofvan s. 64.
Landskapets vin-namn äro följande:
Långvind i Enånger, Langh Vinne 1535, d. v. s. den långa
ängen.
Hillen, by i Forssa, Hillanby 1535, Hillan 1547, Hilla 1542,
43, 46; af hjallr, m. hjäll, i ortnamnen: något flatt, som ligger
högt. Jfr Rygh 1: 54 och II : 399 Hillin, Hyllin af hjallr + vin.
Höle i Regnsjö, Hööla 1535; jfr Höla i Jämtland s. 53.
Härledningen bekräftas af Vastanhöla samma år.
Eline i Söderala, Elne 1543; af ål, f. rem, eller äll, m.
strimma, + vin; se Norri. saml., s. 236.
Skettne i Norrala, Siettene 1545. Dr Hansen erkänner, att
detta och närmast föregående namn innehålla vin.
Veckle upptages 1535 i Söderala mellan byarna Berga och
Kinsta men försvinner därefter. Är tydligen en motsvarighet till
norska a Vœiklini 1342, Rygh XIV : 51. Förra leden är ej fullt
klar; den senare är vin.
Hamre by i Ljusdal ligger vid sjön Vexnan. Är 1542 skrifves
skiöllen (roten) Hammar, och dit hör bl. a. Kirstin i Hambra. Men
år 1558 finner man Hembrann Sjköld], och dit hör Kristin i
Hem-bran. Äret därpå kallas skiöllen Hammar, men byn [Kristin i]
Hämbrann. Om den senare formen se ofvan, s. 60. Nuvarande Hamre
i Tröne motsvaras af Hambra 1542, 43, men 1559 finnes skiöllen
Hammar, dit Marget i Hämbrann föres. — Den nyssnämnda sjön
i Ljusdal skrefs Vexnesiönn 1559, d. v. s. en sammansättning af
vag (vik) i gen. -f vin. Rygh har II : 99 en motsvarighet i
gårdsnamnet Voksen, *Vägsin. Här har sjöns namn bildats genom
sammansättning af ställets eller gårdens + sjö. Sjöns namn borgar
äfven för Hem brans ålder.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
