Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vapenstilleståndet Sovjetryssland—Estland undertecknas.
(Ytterst t. v. estniska .krigschefen Soots, sittande nr 5 fr. Ji.
ibolsje-vifceroas ledande förhandlare kamrat -Joffe. Esterna t. v., ryssarna t. h
Fotot taget i Dorpat ny&rsfton, då vapenstilleståndet undertecknades.)
Fred Sovjet—Estland.
Bolsjevikernas storartade militära .segrar har burit sin första frukt
1 .en fred med Estland, vilken redan följts av underhandlingar från övriga
baltiska staters sida. Den rysk-estniska fred, som kl. 1 natten till den
2 februari 1920 undertecknades i Dorpat i närvaro av estländska,
engelska, amerikanska, finländska och japanska pressrepresentanter, har en
helt annan typ än ententens v&ldsfred och inviger på allvar världsfreden.
Sovjetryssland uppträder, trots sina militära framgångar, hederligt och
storsinnat, ooh fördraget syftar till allvarlig fredlig grannsamlevnad.
Samtidigt är det en stolt triumf för de våra, som härmed slagit det
första hålet i ententens rövarblockad. I fredsfördraget, som några dagar
senare ratificerades ooh trädde i kraft, erkänner Rådsryssland obetingat
ooh för alltid den estländska statens självständighet och oavhängighet.
Råds-Ryssland avstår frivilligt ooh för .alltid från alla
överhetsrättig-heter som funnits betäfåande Estland. Estländska folket ooh Estland har
inga skyldigheter gentemot Ryssland. På estländskt område boende
främlingar över 18 år kan bli ryska undersåtar. Likaså kan i Ryssland
boende ester bli estniska undersåtar. Om Estlands neutralitet .erkännes
internationellt, måste Ryssland .erkänna fördraget och hör deltaga i
neutralitetens skyddande. Vardera parten avstår från yrkanden på
ersättning för krigskostnaderna. Ryssland avstår ryska kronans egendom i
Eistland. V.ardera partens krigsfångar hemsändes den närmaste tiden.
Ryssland erlägger till Estland femton miljoner rubler i guld på så sätt,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
