Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fribiljetter gillande för resa
med bästa fartyg till lägsta
pris frän SVERIGE, KORGE,
DAjVMARK ocli FINLAND.
De, som önska eftersända vänner och anhöriga från Sverige, .Norge,
Danmark eller Finland, böra lliågkomma, att clå biljetten köpes af mig
erhållas följande förmåner:
1) .Jag sänder biljetten till min agent,som underrättar den resande,
att biljett är ankommen, samt tillika når han bör infinna sig pä
afgångs-Diatsen för att vara i tid.
t) Biljetten be hålles af min agent, tills den resande anländer.
Härigenom försäkras biljettköparen, att den resande ej kan försälja eller
på anntin person öfverlåta biljetten, utan köparens och mitt med*
gifvande.
3) Yid ankomsten till Chicago möter jag mina emigranter och ser
till att de och deras saker komma ordentligt till jernvägsstationen.
4) Då de landstiga underrättar jag biljettköparen härom genom
bref eller telegram.
De biljetter, som köpas af mig, kunna årligen förnyas, och om de ej
begagnas, återbetalas penulngarne, med vanlig rabatt, vid biljettens
återlemnande till detta kontor. De kunnaåfven öfverdyttas på annan
person, om den, för hvilken den ursprungligen år köpt, ej är l tillfälle
att begagna «len, då anmälan deroin göres hos mig af köparen.
De mest tillförlitliga oeb respektabla agenter ha vård om och
befordra lidna passagerare. Tusentals skandinaver hafva befordrats till
Amerika genom detta kontor.
Som de olika linierua ej hafva samma priser, så uppmanas hvar och
en att rörst tillskrifva mig. då jag med omgående vill sånda alla nödiga
underrättelser.
Ändring i biljettpriserna ske nu ganska ofta och somliga linier
erbjuda stora förmåner åt skandinaviska passagerare, säljande biljetter
till och från liera platser för samma pris som till och från Göteborg.
Det år derför i hvarje biljettköpares eget intresse att köpa biljetter
af mig, då de alltid erhållas till de billigaste priser.
Som Chicago år centralpunkten för Amerikas alfärslif, är det ju
klart, att hår år råtta platsen att köpa både biljetter och växlar, och icke
i landsortsstäderna.
llemsiindando af penningar till Sverige, Norge, Danmark
och Finland sker siikrast, billigast och bilst genom mig
och erhålles kurslista pä begäran.
A^ent för alla linier.
GTJS. BROBERG,
G3 E. Kinzie st., Chicago, Ills,, eller
GUS, BROBERG & CO„ 293 Sibley st„ St. Paul, Miiixu
Owen’s elektriska bälten kunna verkligen sägas vara
civilisationens budbärare. De hafva triingt till längre
af-lägsna delar iiu missionärer eller upptäcktsresande och de
ha gjort nytta. s *
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
