Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ELIAS MÖYKKÄS AMERIKAFÄRD
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
förfärligt elände! Men ändå värre blef det på
Atlanterbåten, sedan de lämnat Liverpool och.
blefvo hopfösta med alla möjliga utländingar,
som icke begrepo ett ord man sade till dem.
Ocb lika litet kunde man tala med skeppets
eget folk. Ingen enda förstod finska.
Den enda trösten var att man kunde vistas
uppe på däck i så godt som alla väder. Far-
tyget var så stort ocb bögt, att sjön endast
första dagen efter afresan stänkte öfver, men
sedan blef det bättre, ehuru det ännu gungade
så, att de flesta voro sjuka.
På tredje dagen buro ett par män af be-
sättningen upp en ung kvinna på en madrass
och lade henne ned på däcket nära intill den
kabelrulle, på hvilken Elias satt. Han hade sett
henne förut på den finska ångbåten och sedan
på stationen i Liverpool. Nu såg hon nästan
ut som död, där hon låg med slutna ögon och
utan att röra sig — så hjälplös, att Elias
riktigt tyckte synd om henne.
— Käns det bättre? frågade han därför
om en stund, då hon öppnade ögonen och rik-
tade dem mot honom.
— Litet bättre, tack — — här uppe i
blåsten — — -— Om jag bara kunde hålla
någon mat i mig, så skulle jag snart bli bra,
säga de –––-
— Yill ni försöka äta någonting?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>