Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VIII. De sagohistoriska konungarna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Åtskilliga drag av denna skildring återfinnas
i de norsk-isländska berättelserna om Ottars
fall.[1] Varför och huru namnet Angantyr blivit
i den västnordiska traditionen utbytt mot »Egil»,
kan ej med säkerhet avgöras. Men också denna
västnordiska tradition tyckes bära spår av
sammanhang med den »geatiska» berättelsen om
Angantyrs död för »Eofors» hand. Egil (som
kommit att ersätta Angantyr) säges nämligen ha
stångats ihjäl av ett vilt djur — av en tjur,
säga Snorre och Historia Norvegiæ, men Tjodolv
tyckes snarare ha åsyftat en vildgalt, och det
är just vad det fornengelska »Eofor» (jfr det
tyska »Eber») betyder.[2]
Som broder till Ottar omnämner
Beovulfskvädet en »Onela». Namnet torde motsvara
ett nordiskt Ale (på nysvenska: »Åle»); så
heter en motståndare till Ottars son Adils.
Visserligen synes Snorre (eller hans källa,
Skjoldungasaga) vilja göra denne Ale till norrman;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
