- Project Runeberg -  Fäder och söner /
88

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Ja, ja, jag känner er, Bazarov», återtog hon.
(Enligt ett bruk, som är egendomligt för flickor från
landsbygden och till och med för en del damer i Moskva,
nämnde hon alla män, som hon såg första gången, med
deras släktnamn). »Behagar ni en cigarr?»

»En cigarr, får gå!» sade Sitnikov, som användt
tiden till att kasta sig i en fåtölj och lägga ena benet
upp på knäet; »men ni måste äfven bjuda oss på
frukost. Vi äro färdiga att dö af hunger; låt oss på samma
gång få en butelj champagne.»

»Vekling!» svarade Evdoxia och började skratta. (När
hon skrattade, visade sig hennes öfre tandrad). »Är det
icke sant, Bazarov, att han är en sybarit?»

»Jag tycker om comfort», sade Sitnikov med viktig
min; »men det hindrar icke, att jag är liberal.»

»Icke det minsta!» utbrast Evdoxia och befallde sin
kammarjungfru att göra i ordning frukosten och servera
champagne. — »Hvad tänker ni därom?» frågade hon
Bazarov, »jag är säker på att ni är af samma åsikt
som jag.»

»Däri bedrar ni er», svarade Bazarov; »en bit kött
har mer värde än en bit bröd, till och med från den
kemiska analysens synpunkt.»

»Ah! Ni sysselsätter er med kemi? Det är min
passion! Jag har till och med uppfunnit ett stenlim.»

»Ett stenlim?... Ni?»

»Ja, just jag. Och kan ni gissa till hvad? Till att
göra dockor, dockhufvud; det blir varaktigare. Jag är ett
praktiskt fruntimmer, jag. Men jag har ännu icke
vunnit mitt syfte. Jag måste rådfråga Liebig. A propos
har ni läst i Gazette de Moscou Kisliakovs artikel om
kvinnans arbete? Jag ber er, läs den. Ni bör
intressera er för kvinnofrågan. Och ej mindre för skolorna.
Hvad gör er vän? Hur är det han heter?»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0092.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free