Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Б - багет ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
баге́т| ram, list; -ный ram-
баг|о́р (g sg -ра́) båtshake, brandhake
багр|е́ц (g sg -еца́) purpurfärg; -и́ть ipf
färga purpurröd; -ове́ть, по- bli
purpurröd; -о́вый purpurröd
багрян|и́ть ipf färga purpurröd; -и́ца
purpurmantel; -оро́дный född i purpur,
»porfyrogenitus»; -′ый purpurröd
бад|ья́ (g pl -е́й), dim -е́йка balja, ämbar,
brunnskar, tråg
ба́за (ба́зис) bas
база́р| salutorg, torg, marknad, basar;
благотвори́тельный ~ välgörenhetsbasar;
-ный marknads-
ба́зис bas, sockel, grund; basis
ба́ить ipf föråld tala, berätta
бай-ба́й! vyss! vyss!
байба́к| (g sg -а́) murmeldjur; (лентя́й,
»обло́мов») lätting
байда́р|а, dim -на paddelkanot; -щин
kanotbyggare
ба́йк|а fris (ett slags ylle- eller bomulls|tyg),
filt, flanell; -овое одея́ло sängfilt
Байка́л Bajkalsjön
ба́йховый чай billig tesort
бак vattenbehållare; tank; ⚓ back, skans
бакала́вр| kandidat; -ский kandidat-
бакале́|йный speceri-, diverse-; -йщик
specerihandlare; -я matvaror
бака́н (ба́кен) sjömärke, prick, ankarboj
ба́кборт babord
бакенба́рды (баке́ны, ба́ки) polisonger
баки́нский Baku-
бакла́|га, dim -жка träkärl med dubbla
bottnar; fältflaska
баклажа́н bot (Solanum melongena)
aubergine
баклу́ш|а träkloss; бить -и slå dank; -ник,
(-ница) dagdrivare, lätting; -ничать
ipf slå dank
бакте́рия bakterie
Баку́ Baku
баку́н (тютю́н) ett slags billigare tobak
Баку́нин Bakunin
бакши́ш drickspenning
бал| (n pl -ы́) bal, danstillställning
балабо́|лка berlock; skallra, bjällra;
pratmakare; -нить ipf prata
балага́н| salustånd, marknadsstånd; barack;
primitiv folkteater, tält för
folkföreställningar; skjul, lider, ruckel; -ить ipf
gyckla, skämta (grovt); -ный grov,
vulgär; -щик ägare av en folkteater
балагу́р| pratmakare, gycklare, skämtare;
-ить ipf pladdra, skämta
Бала́кирев Balakirev
балала́|ечник balalajkaspelare; -ечный
balalajka-; -йка balalajka (ett slags ry
gitarr m. tre strängar)
баламу́т| orostiftare; -ить, вз- förvirra,
göra förlägen; grumla
бала́нс| jämvikt, balans; bokslut; -ёр
lindansare; -и́р pendel, balanserstång;
-и́ровать ipf balansera, dansa på lina; hålla
jämvikt
балахо́н vid överrock av lärft
балбе́с| tölp; -ничать ipf ⓕ slå dank
балд|а́ tjockändan av en käpp; stor
hammare; tölp, enfaldig människa
балдахи́н tron-, säng|himmel; förhänge,
baldakin
балде́ть ipf bli stum av förvåning
бале|ри́на balettdansös; -′т balett;
-тме́йстер balettmästare; -′тный balett-;
-тома́н balett|älskare, -habitué; -′тчик,
-′тчица balett|dansör, -dansös
ба́ливать (iter asp av боле́ть) värka; vara
sjuk
ба́лка bjälke, stock; trång däld, hålväg,
klyfta, uttorkad flodbädd, [bäck]ravin
балко́н|, dim -чик balkong; -ный balkong-
балл vitsord, betyg; omröstningskula, röst;
enhet för att ange vindstyrka o. molnighet
балла́да ballad
балла́ст| barlast; banvall; (нену́жная вещь)
strunt; -ить ipf barlasta
балли́стика ballistik
баллотиро|ва́ть ipf omrösta med kulor
l. slutna sedlar; -ся väljas genom
ballotering; -′вка ballotering
ба́лмошный besynnerlig, nyckfull,
narraktig
ба́лов|а́ть ipf skämma bort, klema bort;
vara självsvåldig l. ostyrig; -ся roa sig,
vara ostyrig; -ень (g sg -ня) m
bortskämt barn, bortskämd person; -ни́к (g sg
-а́), (-нйца) en som skämmer bort; -ство́
pojkaktighet, självsvåld, odygd,
ostyrighet; klemande, kelande
ба́лочный мост balkbro
балт| balt; -и́йский östersjö-
Ба́лтика Östersjön
балтмортра́н = балти́йский морско́й
тра́нспорт östersjötransport
балтфло́т = балти́йский флот
östersjöflottan
балы́к| (g sg -а́) rökt störrygg; -о́вый
störryggs-
бальза́м| balsam; -и́н balsamin;
-и́рование, balsamering; -и́ровать, на-
balsamera; -иро́вка balsamering;
-и́ческий, -ный balsam-, balsamisk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
