Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - приведу ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
приведу—прйгарь
sättande; mat reduktion, se vidare ex;
— доказательств bevisföring,
argumentation; ~ в порядок ordnande; ~ к
присяге edgång; -У pres av привести se
приводить
привезти se привозить
приверёд]ливый nyckfull, kinkig,
krånglig; -ник, -ница kinkig person;
-ни-чать ipf vara nyckfull /. kinkig, krångla
привёржен|ец (g sg -ца), (-ница)
anhängare; -НОСТЬ / tillgivenhet, anslutning
t. ngt-, -ный tillgiven, hängiven; som
ansluter sig till
привёс] tillägg till vikt, övervikt; -ить se
привешивать; -OK (g sg -ка) bihang
привестй se приводить
привёт| hälsning, välkomsthälsning; -ливо
artigt, vänligt, hövligt, förbindligt;
-ли-BOCT ь / artighet, vänlighet, hövlighet,
förbindlighet; -ливый tillmötesgående,
vänlig, hövlig, förbindlig; -ственный
hälsnings-, välkomst-; -ствие
välkomnande, hälsande; hälsning,
välkomsthälsning; -ствовать ipf (pret äv pf)
hälsa, hälsa välkommen, välkomna
привё|шивать, -сить hänga (fästa) vid,
vidfästa; folkspr öka på [en] vikt (vikten)
привив|ание ympning, vaccinering; -ать,
при в [йть (-ыо, -ьёшь, -ьют) ympa,
vaccinera; -′ка = прививание; -НОЙ som
ympats l. flätats till
привидё|ние syn, [ande]uppenbarelse;
spöke; -′-ться pf synas, uppenbara sig,
visa sig (i drömmen)
привилегированный privilegierad; -′ия
privilegium, företrädesrätt, patent
привйн|чивать, -тйть skruva fast [vid]
прив|ирать, -рать (-рУ, -рёшь, -рут)
lägga till osanning, ljuga
привйсл|инский, -янский hist vid
Weichsel (Wisla) belägen
привй[тие = прививание; -ть se
прививать
привкус bismak
привлекательность f ngnting
tilldragande (fängslande); det tilldragande
(intagande l. fängslande) i ngt-,
«Отельный tilldragande, intagande, fängslande,
vinnande; -кать, -′чь (-ку, -чёшь, -кут)
draga (föra) till; utöva dragningskraft på,
fängsla, inta[ga], tjusa; -кагь к слёдствию
и суду låta undergå rannsakning och dom;
-′чь к суду draga inför domstol, stämma;
-′чь иа себя 66uiee внимание ådra[ga] sig
allmän uppmärksamhet; -чёние
dragande /. förande [till], inblandning
з:
привод! förande, bringande /. hämtande
[till]; jur hämtningsorder; ф transmission,
drivverk, maskineri; drivrem; -йть*,
приве|стй (-дУ, -дёшь, -дут) föra, bringa
[till], [för]sätta (bringa) i; leda till,
resultera [i], sluta med; anföra, citera; skicka,
foga; -йть в изумлёппе förvåna, göra
bestört; -йть когб-и. к присяге taga ed av
ngn, låta ngn avlägga ed; -ЙТЬСЯ*,
приве|стйсь; мне -лбеь увидеть jag
fick se; -ка typ register; -ной; -ной вал
® drivaxel; -nöii ремёнь © driv-, drag|rem
привоз! till-, in|försel, import; -йть*,
при-вез|тй (-у, -ёшь, -ут) forsla, skjutsa I.
hämta [till]; -ной, -ный import-,
importerad
приволакивать, р/ -очйть, -очь (-оку,
-очёшь, -окУт) folkspr draga l. släpa t. en
plats; föra med sig; -ся folkspr släpa sig
t. en plats
приволакиваться, -окнуться (за instr)
© föräld slå för ngn, göra ngn sin kur
приволь|е [full] frihet, fritt utrymme,
fritt och obundet liv; -ный fri, obunden
привораживать, -ожить genom
trolldom locka [till sig], för|trolla, -häxa;
-öt-НЫЙ troll[doms]-; -бтное зёлье
kärleksdryck
привратни!к, -ница portvakt, [-dörrvakt[are],-] {+dörr-
vakt[are],+} -erska
приврать se привирать
привскакивать, -очйть* fara (flyga)
upp, spritta till
привста[вать, - ть (-′ну, -′нешь, -′пут)
resa sig litet
привходящ!ий; -ие обстоятельства
biomständigheter, små komplikationer
привы|кать, -′ннуть (к dat) vänja sig
[vid], bli van [vid]; -′нлый van [vid];
-′чка vana, bruk; -′ЧНЫЙ som man är
van vid; som man [har] vant sig vid
привязанность f tillgivenhet, kärlek,
ömhet; -анный (ppp av -åTb) fastbunden;
fig fäst [vid], tillgiven; -ка fastbindning;
-нбй fastbunden, med band fästad vid
ngt; -нбй аэростат spärrballong; -нбй трос
& ankar|tàg, -tross; -чивость f
tillgivenhet; grälsjuka, grälsjukt lynne; -чивый
tillgiven, öm; grälsjuk; -ывать, -ать*
(к dat) binda [fast] vid, vidfästa; göra
tillgiven; -ся bindas, fästas vid; fig bli [-fäs-t[ad]-] {+fäs-
t[ad]+} vid, bli tillgiven; hänga (haka) sig
fast vid; tråka ut; -′-b / band, snöre, rem;
держйть собаку па -′-и hälla en hund i
band
прйгарь f dial brandlukt
32
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
