Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 135. Promemoria av Lagerfelt 16 september 1940 - 136. Maenss till Lagerfelt 16 september 1940
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
118
Transporter av övriga medlemmar av den tyska krigsmakten vore »nicht
beabsichtigt». Häri gjordes genom note växlingen av den 14 september
ingen ändring. Det rörde sig här om en principiell fråga av viss betydelse :
att strikt hålla isär transporter av manskap, d. v. s. permittenter, vilka
skedde med särskilda tåg, och transporter av »Wehrmachtgut», för vilka
särskilda bestämmelser tillämpades. M., som sade sig önska konsultera
vissa på beskickningen befintliga uppteckningar i frågan, av vilka skulle
framgå, att den från tysk sida hävdade uppfattningen hade stöd i
skriftliga överenskommelser, sade sig skola återkomma i frågan.
Den 16 september återkom Maenss till mig per telefon, varvid han dock
inskränkte sig till att framdraga formuleringen i punkt 3.) i note »nr 1»:
»Angehörigen der deutschen Wehrmacht, insbesondere Urlaubern, in
Uniform (ohne solche Waffen, die nicht zur persönlichen Ausrüstung des
Soldaten gehören und mit der Massgabe, dass Gewehre und Manmschafts^
pistolen in besonderen Wagen befördert werden)».
Under en längre diskussion sökte jag ytterligare klargöra den svenska
ståndpunkten, och M. förklarade sig skola föra saken vidare till Oslo. På
förfrågan — det gällde närmast ett tåg samma dag — sade jag, att vi
för tillfället icke tänkte tillgripa några bryska åtgärder, men erinrade om
att det alltså icke förekomme något skriftligt, som motsade den svenska
ståndpunkten.
Stockholm den 16 september 1940.
19/9 Fru Sjöcrona, kungl. handelsdepartementet, har lovat under hand
beordra tullförvaltaren i Trelleborg att omedelbart inberätta om transport
av manskap och vapen i samma tåg äger rum. (I dylikt fall torde saken
åter böra upptagas med Maenss).
28/9 De svenska synpunkterna framförda till löjtnant Müller-Liebenau.
(Med blyerts:) Obs. de två uppteckningarna 17/g 40.1
136. Maenss till Lagerfelt 16 september 1940.
Genomslagskopia av skrivelse 16/9 till
järnvägsstyrelsens militär byrå från Maenss, samma dag
översänd av denne till Lagerfeit. Ink. tili UD
17/9. Inl. s. XIV.
(Maenss Ull järnvägsstyrelsens militärbyrå:)
Stockholm, den 16.9.1940.
Am 19.9.1940 sollen nochmals 500 in Dänemark angesammelte Urlauber
über Hälsingborg angebracht und nach Oslo weiterbefördert werden. Da
i Akterna 137, 138.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
