- Project Runeberg -  Varg-Larsen /
119

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

honom sakta jämra: »Gud! Gud! Gud!» Jag tror

visst icke, att han verkligen anropade Gud — det var
endast ett utrop, men det kom ur djupet av hans
själ.

Under middagen frågade han jägarna, om de visste
något botemedel för huvudvärk, och på kvällen var
den kraftige mannen halvblind och gick med vacklande
steg genom kajutan.

»Jag har aldrig varit sjuk i hela mitt liv, Hump»,
sade han, då jag ledsagade honom in i hans hytt. »Jag
har inte ens haft huvudvärk, utom en gång, då mitt
huvud höll på att läkas efter att ha fått ett sex tum
långt sår av en spelspak.»

I tre dagar räckte den förblindande huvudvärken,
och han led sina smärtor på samma sätt som de vilda
djuren — så som det t}Tcktes vara vanligt att lida
ombord: utan klagan, utan någons medlidande, i ytterlig

ensamhet.

När jag sedan på morgonen kom in i hans hytt för
att bädda upp och städa, fann jag honom likväl frisk
igen och ivrigt sysselsatt med arbete. Bordet och
britsen voro beströdda med pappersblad, fulla med
teckningar och beräkningar. Framför honom låg ett stort
genomskinligt ark, och med tillhjälp av kompass och
vinkellinjal kopierade han därpå någonting, som såg
ut att vara ett eller annat slags skala.

»Hallå, Hump»! hälsade han mig helt muntert.
»Jag håller just på att göra de sista dragen. Skulle ni
vilja se det här i arbete?»

»Vad är det?» frågade jag.

»En arbetsbesparande uppfinning för sjömän —•
navigationen reducerad till en barnlek», svarade han

IIQ

-X

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:54:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varglarsen/0123.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free