Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Hölzchen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hölzchen — hören
281
tfölz’chen, n. -s, pl. 1. kociņš, m.
2. (Gehölz) mežiņš, m.
Holz’diebj|, m. meža zaglis, m.; malkas
zaglis, m. -stahl, m. meža zādzība, f.;
malkas zādzība, f.
Holz’druck, m. koka iespiedums, m.
hol’zen, I. v. a. 1. aptaisīt ar koku;
2. fig. (durchprügeln) nokult; II. v. n.
1. cirst mežu, braukt mežā; 2. (Reiser
binden) siet žagarus; III. v. refl. sich
sisties, plūkties.
Holz’ērde, f. koku zeme, f.
Holzerei’, f. pl. -en, fam. plūkšanās, f.
höl’zern, adj. 1. koka-; 2. fig. neveikls,
stīvs.
Holz’||erspärnis, f. malkas aiztaupījums,
m. -essig, m. koka etiķis, m. -fällen,
n. malkas ciršana, f. -fäller, m. -s,
pl. », malkas cirtējs, m.; malcinieks,
m. -fāser, f. koka šķiedra, f. -feuer, n.
malkas uguns, f. -flöß, n. od. -flöße, f.
plosts, m. -flößen, n. koku
pludinā-šana, f.; plostošana, f. -flößer, m.
plostnieks, m. -führe, f. malkas
vezums, m. -hacker, m. 1. malkas
cirtējs, m.; 2. (Blauspecht) zilā dzilna,
-handel, m. 1. (mit Bauholz) koku
tirdzniecība, f.; 2. (mit Brennholz) malkas
tirdzniecība, f. -händler, m. 1. koku
tirgotājs, m.; 2. malkas tirgotājs, m.
-hauer, v. -hacker. häufen, m. malkas
grēda, f.; (Scheiterhaufen) sārts, m.
-huhn, n. melnā dzilna, f.
hol’ļļzicht od. -zig, adj. 1. kokam līdzīgs;
kokains; 2. fig. (zähe) sīksts.
Holz’|jkäfer, m. dievvērsītis, m. -klotz,
m. klucis, m. -kohle, f. kokogle, f.
-lāger, n. malkas noliktava, f. -laus, f.
koka uts, f. -māler, m. kokgleznotājs,
m. -mangel, m. 1. (an Bauholz) koku
trūkums, m.; 2. (an Brennholz)
malkas trūkums, m. -mann, m. (beim
Kartenspiel) holcmanis, m. -markt, m.
malkas tirgus, m. -platz, m. malkas
pārdotava, f. -preis, m. malkas cena, f.
holz’reich, adj. kokiem bagāts; mežains.
Holz’|[säge, f. malkas zāģis, m. -säger,
m. malkas zāģētājs, m. -sägerei, f.
koku zāģētava, f. -scheit, n. pagale,
f.; šķila, f. -schlag, m. 1. (Holzfällen)
malkas ciršana, f.; 2. (zum Fällen
bestimmtes Holz) cirsnis, m. -schläger,
m. malkas cirtējs, m.; malcinieks, m.
-schütten, m. ragavas, f. pl. -schnitt,
m. kokgriezums, m. -Schnitzer, m.
koka tēlu griezējs, m.; koktēlnieks,
m. -Schnitzerei, f. koka tēlniecība, f.
-schuh, m. koka tupele, f. -spalter, m.
malkas skaldītājs, m. -spān, m. (koka)
skaida, f. -spiegel, m. svēdras, f. pl.;
margi, m. pl. -splitter, m. skabarga, f.
-stall, m. malkas šķūnis, m. -stück, n.
koka gabals, m.; (vom Brennholz)
pagale, f.
Hol’zung, f. pl. -en, 1. malkas
ciršana, f.; 2. (Gehölz) mežs, m.
Holz’ļļverbrauch, m. malkas izlietājums,
m. -verkauf, m. malkas pārdošana, f.
-verschlag, m". aizgalda, f. -weg, m.
meža ceļš, m.; malcinieku ceļš, m.;
fig. auf dem -e sein, būt uz nepareiza
ceļa. -werk, n. koka darbs, m. -wurm,
m. ķirmis, m.
Homoopāth, m. -en, pl. -en, homeopāts,
m.
Homunk’ulus, m. homunkuls, m.;
cilvēciņš, m. (panīcis).
Hö’nig, m. -s, medus, m.; dem. medu-
tiņš, m.; - läutern, tecināt medu.
Ho’nigapfel, m. medus ābols, m.
ho’nigārtig, adj. medum līdzīgs, medains.
Hö’nig||bär, m. medus lācis, m. -bau, m
biškopība, f.; dravniecība, f. -bauer,
m. bitinieks, m.; dravnieks, m. -blūme,
f. medus puķe, f. -bröt, n. medus
maize, f.
Hö’nig||geschmack, m. medus garža, f.
-klee, m. zirgu āboliņš, m. -kūchen,
m. medus rausis, m. -mönat, m.
medus mēnesis, m. -saft, m. medus sula,
f. -Scheibe, f. šūna, f. -Schleuder, f.
medsviede, f. -seim, m. tīrais medus,
hö’nigsüß, adj. salds kā medus, medus
saldumā.
Hö’nig|jtau, m. medus rasa, f. -zelle, f.
medus kanniņa, f.
Honorār’, n. -s, pl. -e, honorārs, m.
honorieren, v. a. 1. godināt; 2.
atlīdzināt.
Hop’fen, m. -s, apīņi, m. pl.; dem.
apī-nīši, m. pl.; - pflücken, šķīt apīņus;
fig. da ist - und Malz verloren, tur
nav vairs nekā ko cerēt, -bau, m.
apīņkopība, f. -bltite, f. apīņu galviņa,
f. -darre, f. apīņu kaltētava, f. -ranke,
f. apīņu stīga, f. -stange, f. apīņu
miets, m.; apīņu maigste, f.
hop’sen, v. n. fam. lēkāt.
Hop’ser, m. -s, pl. 1. lēkātājs, m.; 2.
deja, f.
hör’bär, adj. dzirdams, sadzirdams; sich
» machen, tapt dzirdamam,
Hor’bārkeit, f. «., sadzirdamība, f.
hor’chen, v. n. klausīties, noklausīties;
horch! paklausies! klau!
Hor’cher, m. -s, pl. noklausītājs, m.
Hor’de, f. pl. -en, pulks, m.; bars, m.
hor’denweise, adv. pulkiem, bariem,
hö’ren, I. v. a. u. n. 1. dzirdēt; gut
skaidri dzirdēt; (jemn.) kommen
\
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
