Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Heizkreis ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Heizkreis
— 274 —
hemmen
Heizjkreis m, glödströmskrets (radio)
-kurve f, värmekurva
-lampe f, blåslampa (met)
-leistung f, glödtrådseffekt, värmeeffekt,
glödeffekt (radio)
-loch n, eldstadsöppning (ång)
-mantel m, ångmantel, värme- (ång)
-maschine f, glödströmsgenerator
-ofen m, (värme)ugn
-öl n; brännolja
-platte f, värmeplatta, kokplatta (el)
-plattenpresse f, pressmaskin
-raum m, pannrum (ång)
-register n, (elektrisk) värmekropp (el)
-röhr n, rör radiator, värmerör (rörl);
tub (ång)
-rohrkessel m, tubpanna (ång)
-rohrwand f, tubplåt (ång)
-sammler m, glödströmsackumulator
-Schalter m, glödströmsställare (värme)
-schlänge f, värmeslinga
-schlauch m, vulkblåsa
-schrank m, värmeskåp
-Spannung f, glödspänning (radio)
-spirale f, uppvärmningsspiral (el)
-spule f, uppvärmningsspole (el)
-stoff m, bränsle (värme)
-ström m, glödström (radio)
-stromstärke f, glödströmsstyrka
-technik f, värmeteknik
-tisch m, varmbord,
värme–transformator m,
glödströmstransfor-mator (radio); värmetransformator
-tür f, eldstadslucka (ång)
Heizung f, uppvärmning, värmeledning;
eldning (ång)
induktive induktiv uppvärmning
-s I anlage f, uppvärmningsanläggning
-s|kessel m, uppvärmningspanna
(värme)
-sjregler m, eldningsregulator
Heiz I wert m, värme värde (fys)
-Wicklung f, glödströmslindning
-widerstand m, uppvärmningsmotstånd
(el); glödmotstånd (radio);
värmemotstånd
-Widerstandsofen f, motståndsugn (el)
-zylinder m, sprutcylinder
Hektar n, hektar (mät)
Hektograph m, hektograf (tryck)
-blått n, hektografpapper, -blad
-masse f, hektografmassa (kemi)
-tinte f, hektograf bläck <kemi)
Hektogramm n, hektogram
Hektoliter n, hektoliter
Helfe f, solv (väv)
helfen, hjälpa, medverka
Helfer m, hjälpare
Helgen m, stapelbädd, fartygs- (skeppsb)
Heli I kopter m, helikopter (flyg)
-ochromogravure f, heliokromgravyr
(tryck)
-ographie f, heliografi (tryck)
-ogravure f, heliogravyr (tryck)
-ometer n, heliometer (mät)
-oskop n, helioskop (foto)
-ostat m, heliostat (foto)
-otrop n, heliotrop, grön rödprickig agat
(gruv); ljustelegraf
heliozentrisch, heliocentrisk (astronomi)
Helium n, helium (kemi)
-atom n, heliumatom
-gas n, heliumgas
-kern m, heliumkärna
-röhre f, heliumrör
-tank m, heliumtank
Helixgetriebe n, skruvhjulsdrev (mask)
hell, klar, ljus
Hellanpassung f, ljusanpassning (foto)
Helle f, förgyllningsstoft (måln)
-gat n, uppbördsrum, förråds- (skeppsb)
hellen, förgylla (måln)
Hellfeld n, ljusfält, -fond (foto)
-beleuchtung f, ljusfondbelysning (foto)
Helligkeit f, belysningsintensitet (foto) ;
ref lektionsfaktor (emalj); ljus, dager
-s[messer m, ljusstyrkemätare,
fotometer
-simessung f, fotometri
-s I Schwankung f, skiftande dager
-s I skala f, gradation (foto)
-s|steuerung f,
ljusintensitetsmodule-ring, reglering av belysning
-s I umfang m, bildkontrast
-s [zunähme f, ökande dager
Helling f, stapelbädd, fartygs- (skeppsb)
-drehkran m, stapelsvängkran (transp)
-krän m, stapelkran (transp)
Hellrotglühhitze f, ljust körsbärsrödglöd
(met)
Hellsteller m, fullt utställt läge
Heim m, hjälm; rorkult (skeppsb); huva,
kupa (kemi); hjälm, spira (bygg); skaft
(snick)
/-v/ und Kolben, destillationsapparat
(kemi)
-decke f, hjälm tak (bygg)
-gewölbe n, tornvalv, hjälm-, kloster-
(bygg)
-keil m, skaftkil (met)
-loch n, skafthål
-öler m, oljekopp med vridbart lock
-röhr n, destilleringsrör (kemi)
-schnabel m, destilleringsrör
-stange f, tornspira (bygg)
-stock m, rorkult (skeppsb)
Hemd n, linne, skjorta; mantel, nedre
delen å kolv
-brett n, beklädnadsbräde (ång)
-eneinsatz m, skjortbröst
-kragen m, skjortkrage
Hemiedrie f, hemiedri
hemiedrisch, hemiedrisk
Hemikolloid n, hemi-kolloid
Hemimorphismus m, hemimorfi
Hemisphäre f, halvklot, hemisfär
hemmen, hämma, återhålla, bromsa,
stoppa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
