- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
573

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Schwinganschlag ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Schwinganschlag:

— 573 —

Schwingungserzeugung

-anschlag m, snabbstopp,
sväng–arm m, rörlig arm, ^ hävarm
-audion n, svängande audion (radio)
-aufgeber m, vibreringsmatare (transp)
-bäum m, svängande sträckbom,
slagträ, svängbom (väv)
-beiwert m, dynamiskt tillskott
-bewegung f, svängningsrörelse (el)
-blått n, membran (mask)
Schwinge f, vipparm, ventillyftare (bil);
kuliss (båge) (mask, ång); boggibalk;
sorteringscylinder,
trieur–förderrinne f, skakränna (transp)
Schwingen n, skäktning (väv)
schwingen, skäkta (väv); svinga, svänga,

oscillera, vibrera
schwingend, svängande
gelagert, egg-lagrad
-e Bewegung, vibration
-er Empfang, återkopplad mottagning
(radio)

-es Feld, svängande fält
-e Grösse f, växelstorhet (el)
Schwingenflug m, flygning med
ornito-kopter

-modell n, slagvingemodell (flyg)
-zeug n, ornitokopter (flyg)
Schwingen]lager n, kulisslager (ång,
mask)

-stange f, kulisstång (ång, mask)
-stein m, kulisstärning (ång, mask)
Schwing]entladung f, svängande
urladdning (el)

-flachs m, skäktlin (väv)
-grenze f, svängningsgräns (radio)
-grosse f, svängningsstorhet, -storlek;
växelstorhet (el)
-hanf m, skäktad hampa (väv)
Schwinghebel m, balans (mask);
ventil-lyftararm, vipparm (bil)
-achse f, axel för ventillyftararm,
vipp-armsaxel (bil)

-achsenbock m, lagerbock för
vipparms-axel (bil)

-Schmierung f, smörjning av
ventilvipp-armarna (bil)
Schwing|kennlinie f, dynamisk
svängningskurva

-kreis m, svängningskrets (radio)
-kreisverstärker m,
svängningskretsför-stärkare (el)

-kristall n, svängande kristall (radio)
Schwingleistung f, effektvisare för en
effekts periodiska del

eines Mehrphasensystems, periodisk
effekt hos ett flerfassystem
-s|zeiger m, visare för en effekts
periodiska del

Schwing|linie f, svängningskurva (el)
-maschine f, skäktmaskin, skäkta (väv)
-metall n, vibrations- 1.
svängningsdäm-pande metall

-motor m, växelgående motor (el)
-pflug m, vändplog (mask)

-plättchen n, membran
-rinne f, skakränna, svängbar
transportränna, vibreringstransportör
(transp)

-rutsche f, skakrutsch (transp)
-sieb n, plansikt,
skak-Schwingspule f, svängningsspole (radio)
-n|zähler m, svängspolemätare (radio)
Schwing]stahlhalter m, svängstålhållare
(met)

-trichter m, skaktratt
Schwingung f, vibration, svängning
aufklingende -en fpl, amplitudökande
svängningar (el)
einzelne period (el)
elektrische elektrisk svängning
elektromagnetische
elektromagnetisk svängning

erzwungene tvångsstyrd svängning,
styrd svängning (radio)
freie />✓, fri svängning (fys)
fremderregte styrd svängning
gedämpfte /-v/, dämpad svängning
gekoppelte kopplad svängning
gesteuerte />✓, styrd svängning (radio)
harmonische -en, harmoniska
svängningar (el)

in regelmässigen Zeitabständen
verlaufende störning med periodiskt
förlopp

mechanische mekanisk svängning,

mekanisk vibration

parasitäre -en pl, parasitsvängningar

(el)

selbsterregte -en pl, självframkallade
svängningar

ungedämpfte -en, kontinuerliga
svängningar, odämpade svängningar (el)
wilde /-v, parasitsvängning (radio)
Aussetzen n der -en, svängningarnas
upphörande

des Motors, motorvibration
Schwingungs|achse f, svängningsaxel
(fys)

-amplitude f, svängningsamplitud (fys)
-anfachung f, insättande av
svängningar (el)

-hauch m, svängningsbuk
-beanspruchung f,
svängningspåkän-ning (hållf)

-breite f, dubbelamplitud (el)
-dämpfer m, vibrationsdämpare;
svängningsdämpare (radio); balansvikt
-dauer f, svängningsperiod, -tid, period,
periodlängd, periodtid (el)
-dekrement n, logaritmiskt dekrement
-ebene f, svängningsplan
-entregung f,
svängningsavmagnetise-ring (el)

-erzeuger m, oscillator (radio);
sväng-ningsalstrare (el)

selbsterregter -erzeuger m, självstyrd
svängningsalstrare

-erzeugung f, svängningsalstring (el)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0573.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free