- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt : Natur och Kulturs handlexikon /
10

(1963) [MARC] Author: Fritiof Freudenthal, Uno Cronwall, Rudolf Löfgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - amour ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

amour

går det ut på? ft ~s to the same thing det
kommer på ett ut
amour [amii’»] erotiskt förhållande
ampelopsls [æmpih’psis] vildvin
ampère [æmpca] elektr. ampere
ampersand [æmpasæ’nd] tecknet &
amphibian [eemfi’bjan] amfibie; amfibicflygplan;
person som lever dubbelliv; amfibisk;
amphibious [amfi’bjas] amfibisk
amphishaena [æmfisbi:’na] svanshuvud, fabeldjur

med huvud i båda ändarna
amphitheatre [æmfipiata] amfiteater;
amplii-theatrical [æmfipiætrikl] amfiteater-,
amfi-teatralisk
Amphitryon [æmfi’trian] skämts, värd
amphora [æmfara] amfora (kärl med två öron

och smal hals)
ample [æmpl] rymlig, riklig; frikostig; amplify
[æmplifai] förstora; förstärka; utföra i detalj;
utbreda sig; amplification [æmplifikei’/n]
utvidgning, förstärkning, utläggning; amplifier
[æmptifaia] mek. o. radio, förstärkare; amplitude
[æmplitjiud] omfång, vidd
ampoule [æmpu:l] med. ampull
ampulla [ampu’la] romersk flaska med två
handtag, med. ampull; ampullaeeous [æmpulei’/as]
flaskformad

amputate [æmpjuteit] amputera; — one’s
mahogany si ’smita*; amputation [æmpjutel’/an]
amputation
amuck [ami’t] se amok (run ~)
amulet [æmjulit] amulett

amuse [amju:’z] roa, underhålla, förströ; how
amusing! så lustigt; you ~ me du är löjlig; he
is amused (by, with) han är road (av);
amusement nöje, förlustelse
amyl [æmi/] amyl, stärkelse; amyloid [æmihid]
stärkelserikt näringsmedel; stärkelsehaltig;
amylaceous [semilei’/as] stärkelseaktig
an se a

aua [etna] anekdotsamling, anekdoter
anabaptist [ænabæ’ptist] vederdöpare; anabaptism

[ænabæ’ptizm] vederdöparnas lära
anachronism [anæ’kranizm] anakronism;
otidsenligt ting; anachronistic [anæfcranfsftTc]
anakro-nistisk

auaclastic [ænaWæ^fife]
strålbrytnings-anacoluthon [ænakal(j)u:’pan] gram. anakolut,

avbrott (brist på följdriktighet)
anaeonda [xnako’nda] jätteorm
anacreontic [aenakrh’ntik] anakreontisk [dikt];
levnadsglad

anaemia [ani:’m/a] blodbrist, anemi; anaemic

[am:’mii;] blodfattig
anaesthesia [æni:spi:’/a] okänslighet, bedövning;
anaesthetic [æni:spe’tik] bedövningsmedel;
bedövande; anaesthetist [æni:’spetist] person som
bedövar; anaesthetize [ani:’s^i(aiz] bedöva
anagram [ænagram] anagram (ord eller uttryck,
bildat genom omflyttning av bokstäverna i ett
annat)

anal [einal] hörande till ändtarmsöppningen; ~
fin analfena

analecta [asnale’kta], analects [ænalekts]
brottstycken, fragment
analgesia [ænald3i:’zja] frånvaro av smärta;
analgetic [cenald^e’tik], analgesic [ænaldyi^sik]
smärtstillande [medel]
analogical [ænatyd^ikl] analogisk; analogize [-[anæ’-ladjaiz]-] {+[anæ’-
ladjaiz]+} förklara analogiskt; bruka analogier;
analogous [anse’lagas] likartad, analog; analogue
[ænahg] motstycke; analogy [anie’lad^i] analogi
aualyse [ænalaiz] analysera; analysis [anse’lisis]
analys; upplösning; analyst [ænalist] analytiker;
analytic[al] [ænali’tik(l)] analytisk
ananas [anei’nas, ana:’nas] ananas
Ananias [æna/iai’es] bibi. Ananias; si lögnare;

~-fest amr. st utväxling av lögnhistorier
anapaest [ænapest] anapest (versfot)

10

Auglo-Iudian

auaphorie [senaja’rik] gram. anaforisk (retoriskt

upprepande samma ord)
aiiarcliie[al] [ana:’kik(l)] laglös, anarkisk;
anarchism [ænakizm] anarkism; anarchist [ænakist |
anarkist; anarchy [ænaki] anarki
anastomose [anx’stamouz] anastomosera, förena
sig; anastomosis [seiiastamou’sis] anastomos,
förening av ådror eller vattendrag
anathema [anæ’pima] förbannelse, bannlysning;

anathematize [anæ’bimataiz] förbanna, bannlysa
anatomical [ænato’mikl] anatomisk; anatomist
[anæ’tamist] anatom; anatomize [anæ’/amaiz]
dissekera; anatomy [anæ’tami] anatomi,
dissektion, utmagrad kropp, benrangel, kropp
anbury [ænbari] blodsvulst (hos hästar och
boskap)

anccstor [ænsisfa] stamfader; ancestral [ænse’slral]
fäderncärvd; ancestress [ænsislrts] stammoder;
ancestry [ænsistri] ätt, anor, börd
nnchor [æijka] ankare; förankra, kasta ankar;
cast ~ kasta ankar; weigh ~ lätta ankar;
ride at ~ ligga för ankar; come to an ~ ankra;
si satta sig, falla omkull; anchorage [ær/karid^]
ankring, liggande för ankar, ankarplats
anchoress [ætjkaris] kvinnlig eremit; anchorct
[æykarit], anchorite [æykyrait] eremit;
aneho-rctic [æt)kare’tik]
eremit-anchovy [æntfou’vi, æntfavi] ansjovis
anchylosis [aevkilou’sis] ledstyvhet
ancient [einfant] [ur]gammal, forn[tida]; ~ lights
fönster som ej får berövas ljuset genom
uppförande av grannbyggnad; The A—- of Days
Gud; the ~s forntidens (antikens) människor,
de gamle
ancillary [ænsi’lari] tjänande,
bi-ancle [æykl] se ankle

and [ænd, and, an] och; ~ so on, ~ so forth och så

vidare (o. s. v.)
andante [ændæ’nli] andante
Andes [a?rtdi:z]; the ~ Anderna
andiron [ændaian] flyttbar järnbock i öppen
eldstad

anecdotage [ænikdoutids] anekdotberättande,
senil pratsamhet (anecdote dotage); anecdote
[ænikdout] anekdot; anecdotic[alj [ænikda’tik(l)]
anekdotisk; anecdotist [senikdoulist]
anekdotberättare

ancle [ani:’l] smörja med olja; ge sista smörjeisen

anemometer [ænimD’mita] vindmätare

anemone [ane’mani] sippa; [sea] ~ havsanemon

anent [ane’nt] üld. angående, om

aneroid [æniriid] [barometer] aneroidbarometer

aneurism [ænjurizm] pulsåderbråck

anew [anju:’] ånyo, igen

anlractuosity [ænfræktjua’siti] krokighet, bukt,

invecklad beskaffenhet
angary [æygari] krigförande stats användning
(mot ersättning) av privata eller neutrala
skepp i krigföringen
ängel [eindjal] ängel; gammalt engelskt mynt;
talk of the ~ and here she is när man talar
om trollet, så står det i farstun; ~ food a mr. si
predikan, religion; angelic [ænd^e’lik] änglalik
angelica [and^e’lika] bot. angelica, tjuton
angelus [ænd^ilas] katolsk bön (Angelus Domini);

—hell angelusringning
änger [æyga] vrede; förarga, reta
angina [send^ai’iia] halsinflammation; angina
angle [æogl] vinkel, hörn, metkrok; meta; angier
metare

Angles [ængfz]; the ~ anglerna
Anglican [æyglikan] medlem av den engelska
[hög]kyrkan; tillhörande den engelska [hög-]
kyrkan; Anglicanism [æyglikanizm] den
anglikanska kyrkans lara
Anglicism [ægglisizm] engelsk språkegenhet;
Anglicize [cEgglisaizj göra engelsk; uttrycka
på engelska

Anglo-Indian [ævgloui’ndjan] engelsman bosatt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:24 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1963/0022.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free