Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - painful ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
painful
omsorgsfull; paiuful smärt-, pinsam; painless
smärtfri
paint [peint] färg, smink; måla, färga, sminka;
wet nymålat! ~ out måla över, utplåna; ~
the town red si festa; ~er målare; ~ing
målning, tavla, målarkonst; ~ress [peinfris]
målarinna
painter [peinta] sjö. fånglina; se äv. paint; eut the
~ si släppa vind för våg, lösgöra sig från,
avdunsta, dö
painting, paintress se paint
pair [p£a] par, make; para [ihop], bilda par, para
sig; —’ of scissors sax; a pretty ~ of shoes fam.
fig. en skön soppa; a two-~ back (front) ett
rum två trappor upp mot gården (gatan);
-—horse (f. pair of horses) parhästar; ~-oar
[båt för] två åror; pairing parning
pajamas [pddjaz’mas] pyjamas; the cat’s ~ a mr. si
lysande, utmärkt
pal [pæl I si kamrat; ~ up with bli god vän med;
pally kamratlig; be pally vara goda vänner
palace [pæZis] palats, slott
paladin [pæladin] paladin, vandrande riddare
palæography [pælh’gr3fi] paleografi, vetenskapen
om forna tiders skrivsätt; palaeolithic [-[pælio-li’pik]-] {+[pælio-
li’pik]+} paleolitisk, hörande till äldre stenåldern;
palæontolofjy [pælhnh’hd^i] paleontologi, läran
om utdöda organismer
palæstra [pale’stra] skola för brottning,
gymnastiksal
palankeen, palanquin [pæhnki:’n] palankin (täckt
bärstol)
palatable [pælatabl] välsmakande; palatal [pæhtil]
(fonet.) palatal, gomljud; gom-; palatalize [-[pæl-atalaiz]-] {+[pæl-
atalaiz]+} palatalisera; palate [pælit] gom; fig.
smak
palatial [paZei’/aZ] palatslik
palatinate [pdlæ’tinit] pfalzgrevskap; the
I*—-Pfalz; palatine [pældtain] pfalzgrevlig; gom-;
count palatine pfalzgreve
palaver [palai’va] köpslående (underhandling)
mellan köpmän och vilda folk, tomt prat, si
smicker; pladdra, prata, sladdra
pale 1) [peil] påle, stake, spjäla (till staket), gräns,
område; inhägna; beyond the ~ of the laws
rättslös, fågelfri
palo 2) [peil] blek, matt; [för]blekna, göra blek,
bli blek; ~ ale ljust öl; ~-face blekansikte
palestra se palæstra
paletot [pæltou] paletå, överrock
palettc [pælit] (målares) palett
palimpsest [pælimpsest] palimpsest (raderat och
nyskrivet pergament)
palindrome [pælindroum] palindrom (ord el. rad
som läses lika rakt fram och bakfram)
paling [peilir)] plank, staket, inhägnad
palingenesis [pælind^e’nisis] zool. förvandling (t.
ex. insekters), pånyttfödelse
palisade [pælisei’d] [förse med] palisad[er],
pål-verk
palish [peilif] blekaktig
pall 1) [ps.i] [bår]täcke, pallium; -—bearer
bårtäckesbärare vid begravning
pall 2) [p;>:/] övermätta, trötta, äckla (äv. ~ o;i)
palladium [pvlei’diam] palladium (Pallas Athcnas
bild el. metallen), fig. skyddsvärn
pallett [pælit] palett (se palette), halmmadrass
palliasse, paillasse [pæljæ’s] halmmadrass, bård
undei madrass
palliate [pælieit] lindra (för tillfället), förmildra,
bemantla; palliation [pæliei’/(3)n] (övergående)
lindring, överskylande; palliative [pæliativ]
lindringsmedel, hjälp för ögonblicket; lindrande
för tillfället
pallid [pælid] blek, askgrå, sjuklig (till utseendet)
pallium [pæliam] (ärkebiskops) pallium
pallor [pæl9] blekhet
pally se pal
palm [pa;m] palm[kvist], segerpris, flata handen,
panelling
handsbredd; beröra med flata handen, dölja i
handen; grease a person’s ~ muta ngn; ~ off
on pracka (lura) på; yield the ~ avstå från
segerpriset; P—- Sunday palmsöndag; —oil
palmolja, si mutor, drickspengar; ~aceous
[pælmei’fas] palmartad; ~ar [pælma] hörande till
flata handen; ~ary [pælmari] främst, bärande
segerpalmen (det högsta beröm); ~ate [pælmit],
~ated [pælmeitid] lik en utspärrad hand,
försedd med simhud; ~er [pa:ma] pilgrim (på
hemväg från Heliga landet); ~ctto [-[pælm-e’lou]-] {+[pælm-
e’lou]+} dvärgpalm; ~iped [pælmiped] simfågel;
~istry [pa:mistri] kiromanti
(handspådomskonst); ~y [pa:mi ] palmliknande, palmrik, fig.
blomstrande; palmy days välmakts-, lyckliga
dagar
palooka [palu’ka] a mr. si medelmåtta, dålig
boxare, värdelös hand (kort.)
palpability [pælpabVliti] kännbarhet, påtaglighet;
palpable [pælpabl] känn-, märkbar, påtaglig,
handgriplig, tydlig
palpitate [pælpiteit] klappa, slå häftigt, skälva,
spritta, darra; palpitation [pælpitei’J(9)n]
hjärtklappning, skälvning
palsy [po:lzi, pslzi] slag[anfall]; förlama
palter [po:lt9, polta] slingra sig, krångla, pruta,
handskas lättvindigt
paltry [po:ltri, poltri] eländig, usel, futtig
paludal [pæl(j)u:’dl] träsk- (fever feber)
pam [pæm] klöver knekt, svarte Petter; amr.
film-sZ förk. f. panorama; pamming
fotografering av panorama (naturscenerier)
pampas [pæmpaz] Pampas; [pæmpas] pampasgräs
(—grass)
pamper [pæmpa] klema bort, övergöda, -mätta
pamphlet [pæmflit] broschyr, strö-, flygskrift;
pamphleteer [pæmfliti’9] författare av flygskrift;
skriva flygskrifter
Pan [pæn] (guden) Pan; pan-pipe herdeflöjt
pan [pæn] panna, skål, bunke, amr. si ansikte;
vaska (guld), (om flygmaskiner) göra
pann-kakslandning; uppta naturseenerier (film.);
have a ~ on si vara på dåligt humör; dead ~
amr. si dött (uttryckslöst) ansikte; ~ out
vaska guld, fig. ge god avkastning (gott
resultat), äv. utfalla; ~eake pannkaka; ~ handle
skaft på [stek]panna, a mr. landtunga (av en
stat mellan andra); a mr. tigga; chandler a mr.
tiggare
pan- [pæn-] pan-, all[t]- (omfattande allt); —
American panamerikansk (omfattande både
Nord- och Sydamerika); -—German
panger-mansk (omfattande alla germaner)
panacea [pæn9si’a] panacé, universalbotemedel
panache [pæna:’f, paria: f, -næ’f] fjäderbuske,
plym
Panama [pænama:’] Panama; ~ [bat] panamahatt
pancreas [pæykriæs, pæn-] pankreas
(bukspottkörtel)
pandect [pændekt] lagsamling
pandemic [pænde’mik] pandemi (sjukdom som
angriper alla inom ett visst område); pandemisk
pandemonium [pændimou’nj9m] pandemonium,
helvete, kaos, oväsen
pander [pænda] kopplare; ~ to vara kopplare åt,
främja ngns onda lustar (planer)
pane [pein] [fönster]ruta, slät sida, fält
panegyric [pænidsi’rik] panegyrik, lovord[ande];
panegyrist [pænidji’rist] panegyriker, lovtalare;
panegyrize [pæned-jiraiz] lovprisa, rosa,
berömma
panel [pænel] fyrkantig avdelning, ruta, spegel
el. fält (i vägg, dörr m. m.), pannå, kil i kläder,
flijg. fack, spant, stagfält, träskiva (till
oljemålning), förteckning över sjukkasseläkare,
jury[lista]; indela i (förse med) rutor (fält),
panela; ~ doctor sjukkasseläkare; —ling
fältindelning, panel
193
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
