Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pasture ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pasture
bete; pasture [pa:st/3, pass-] betesmark, bete,
betande; beta, låta beta
pasty [piesti, pa:sti] [kött]pastej; [peisli] degig,
degartad, (om hy) matt, blek[fet]
pat [pæt] klapp, iätt slag, smäll, klimp, klick;
precis, genast till hands, lämplig, passande;
klappa, slå; stand ~ (i poker) behålla sina kort,
jig. vidhålla sitt beslut; •-—a-cake baka buile
(småbarnslek); ~-baIl (föraktl.) tennis
Pat [pæt] fam. lörk. f. Patrick, (öknamn för)
irländare
patch [pæt/] lapp, klut, flik, stycke, ställe, fläck,
[skönhets]musch, jordlapp, täppa; lappa, laga,
bilägga; lie is not a — on si han är inte jämförlig
med (går inte upp emot); strike a bad ~
genomleva en slöhetsperiod; ~ up lappa ihop, fig. äv.
jämka ihop, ordna upp (bilägga); ~work
iapp-verk, fuskverk, röra; ~work quilt lapptäcke;
patcher fuskare; patchy lappig, hoplappad
patchouli [pæt/uli] patschuli (ett slags indisk
parfym)
pate [peit] fam. åld. skalle (huvud), skult
patella [pate’te] liten skål, knäskål
patén [pæ/an] patén, oblattallrik
patent [peitmt, pæ-] patent[brev], privilegie-,
fribrev; öppen, klar, tydlig; tillgänglig (öppen)
[för alla], privilegierad, patenterad;
patent-(framfor varubeteckning alltid [peitent]);
patentera, bevilja (få) patent på; ~ of nobility
adelsprivilegier; P— [pæ-] Office patentbyrå;
letters ~ [pæ-] patentbrev, öppet brev; ~
leather blankskinn (i sms. lack- [~ftoofs]);
patentee [peil(3)nti:’, pæ-] patentinnehavare
pater [peifa] fam. pappa; ~familias [peitafami’lises]
lat. familjefader; ~iial [pate.-’nal] faderlig,
faders-, fäderneärvd; paternal uncle farbroder;
~nity [p3t3:’nili] faderskap
paternoster [pæ’tan o’sta] Paternoster, Fader vår,
[paternosterkula på] radband; P—- Row [rou]
(gata i London med många boklådor)
path [pa:p, (pl.) pa:3z] stig, gång; [gång]bana,
fig. bana, väg; ~findcr ’stigfinnare’, pionjär,
a mr. si politisk spion
pathetic [pdpe’tik] patetisk, rörande, gripande
pathogenic [psepodse’nik] sjukdomsalstrande;
pathogeny Ip<tfo’dj3ni] patogeni (läran om
sjukdomars uppkomst)
pathological [pafnh d^ikl] patologisk; pathologist
[papo’hdjist] patolog; pathology [papo’ladyi]
patologi (sjukdomslära)
pathos [pei/tts] patos, lidelsefull känsla
patience [peij»ns] tålamod, ihärdighet, (kort.)
patiens; be out of ~ vara otålig, ha förlorat
tålamodet; patient [pei/(a)n<] patient; tålig,
tålmodig, fördragsam; be patient of medge,
tillåta
patina [pæting] patina
patois [pætiva:’, -lvo:’] allmogespråk, dialekt
patriarch [peitria:k] patriark; ~~al [peitria:’kl]
patriarkalisk; ~ate [peitria:kit], ~y [peitria:ki]
patriarkat
patrician [p3lri’/(s)n] patricier, ädling; patricisk,
adlig
patricide [pætrisaid] fadermord, -mördare
patrimony [pætrimani] fädernearv, arvegods
patriot [peitriot, pæt-] patriot, fosterlandsvän;
~ccr [peitriM’o] en som framhåller sin
patriotism; ~ic [pætriytik] patriotisk, fosterländsk;
~ism [pætrbtizm] patriotism, fosterlandskärlek
patrol [pdtrou’l] mil. patrull, patrullering; [-[av]-patrullera;-] {+[av]-
patrullera;+} ~man patrull-, polisman; ~ wagon
a mr. polisbil
patron [peitnn, pæt-] patronus, skyddsherre,
-patron, beskyddare, skyddshelgon (~ saint);
~ago [pætranidj] beskydd[arskap], ynnest,
stöd, kundkrets; ~ess [peitranis, pæt-]
beskyddarinna, gynnarinna, patronessa (jfr
patron); ~i/.e [pætranaiz] beskydda, gynna,
uppmuntra, bemöta med beskyddande nedlåtenhet
peaee
patronymic [pæfrani’mi/c] patronymikon, fäderne-,
familjenamn
patsy [pæfsi] amr. si all right
patten [pætn] träsko, yttersko (med järnring under
träsula)
patter 1) [pæh] rotvälska, prat; rabbla, pladdra,
haspla ur sig; ~ song ’pladdersång’, kuplett
patter 2) [pæfa] smatter, trippande; smattra, piska
(om regn mot ruta o. d.), tassa, trippa
pattern [pætan] mönster, förebild, modell, prov;
efterbilda, mönstra; to ~ enligt mönster el. prov
patty [pæti] liten pastej
paucity [po:siti] fåtalighet, knapphet, brist
Paul [px-l] Paul, Paulus (St. ~); St. Paul’s
[Cathedral] S:t Paulskyrkan (i London); ~
Pry si frågvis person, ’snok’; ~ine [po:lairi]
paulin (medlem av St. Paul’s School i London);
paulinsk
paunch [pon(t)f] buk, våm; skära upp (o. rensa)
buken på
pauper [po:pa] fattighjon, utfattig person,
under-stödstagare; ~ism [pj.-parizm] fattigdom; —ize
[po:paraiz] utarma, göra beroende av
fattigvården
pause [p:>:z] paus, avbrott, tvekan, ovisshet;
hejda sig, tveka, betänka sig; give ~ to göra
(ngn) tveksam (betänksam)
pave [peiw] stenlägga, täcka; ~ the way bana
väg; ~ment [peivmant] stenläggning, trottoar,
gångbana
pavilion [pavi’ljan] (stort, spetsigt) tält, paviljong,
åld. utbyggnad; förse med paviljong
paviour [peivja] stenläggare, tekn. jungfru
paw [po:] tass, si hand, labb; vidröra med tassen,
skrapa med hovarna [på], si stryka [över],
fingra [på], si krama om (en flicka)
pawky [po:ki] knipslug, klipsk, torr (humor etc.)
pawl [p:>:Z] mek. spärrhake
pawn [po:n] bonde (i schack), fig. bricka, pant;
pantsätta, sätta i pant; ~broker pantlånare;
~shop pantlånekontor; ~-ticket pantkvitto,
-lapp; pawnee [po:ni:’] pantinnehavare, -tagare
pawny [p:>:m] mil. si vatten
pax [pæks] fred, pax
pay [pei] betalning, lön, mil. sold, sjö. hvra; amr.
betalnings-; (oregelb. vb) betala, löna [sig],
betala sig; draw ~ uppbära avlöning; ~ attention
to ägna uppmärksamhet åt; ~ one’s way
betala för sig; ~ a visit (to) göra (avlägga) ett
besök (hos, i); ~ through the nose betala för
högt pris, bli uppskörtad; in his ~ i hans tjänst
(sold); the devil [and all] to ~ fan är lös; ~ in
inbetala; ~ off [av]betala, sjö. falla (hålla)
undan för vinden, betala och avskeda
(avmönstra) sjöfolk; ~ out utbetala, bli kvitt
genom (att erlägga) betalning, bestraffa,
hämnas, sjö. fira (släcka) på (tross) (äv. ~
aivay); si ge stryk (klå upp); ~ up betala (till
fullo); ’—day likvid-, avlöningsdag; ~-desk
kassa (i butik); ~master [regements]kassör;
~-rolI (~-sheet) avlöningslista; ~al)le [peigbl]
betalbar, förfallen till betalning, lönande, som
betalar sig; ~ at sight hand. att betalas vid
uppvisandet; payee [peii:’] remittent,
mottagare av betalning; payer betalare; payment
betalning, avlöning
pea [pi:] ärt, amr. si [revolver]kula; tlicy are as
like as two ~s de likna varandra som två bär;
~-nut bot. jordnöt; ~-nut politics amr.
hum-bugspolitik; ~-pod (~-shell) ärtbalja; —shooter
blåsrör; ~ soup ärtsoppa; äv. = ~-souper si
tjock, gul dimma, Londondimma; —tree bot.
ärtbuske (Siberian
peace [pi.s] fred, lugn, ro, fredsslut; break the
[king’s] ~ störa allmän ordning; hold one’s —
iiålla sig tyst; make ~ sluta fred (with med),
stifta fred (between mellan); be at ~ leva i
frid (fred); be sworn of the ~ förordnas till
fredsdomare; commission of the ~ fullmakt att
197
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
