Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - peacemaker ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
peacemaker
vara fredsdomare; justice of the ~ fredsdomare;
~ to his ashes frid över hans stoft; —maker
fredsstiftare; —offering försoningsoffer, -gärd;
~able [pi:sabl] fredlig, fredsälskande, fridsam;
—ful fridfull, stilla, fredlig
peach [pi:t/] persika, persikoträd, si söt flicka; si
skvallra, ånge; —y [pi:t/i] persikoliknande,
-färgad; a mr. si tilldragande, finfin (äv. [-pea-charoonei]-] {+pea-
charoonei]+} [pi:t/»ru:’ni] m. fi. varianter)
peueoek [pi:kok] påfågel[stupp]; yvas, stoltsera,
kråma sig; peafowl [pi:faul] påfågel; peahe»
påfågelshöna
pea-jacket [pid^sekit] (sjömans) stortröja
peak 1) [pi:k] spets, bergstopp, [möss]skärm, si
näsa, sjö. pik; —load toppunkt (om elektr.
kraft, trafik etc.); ~ year rekordår (i statistik);
peaked, peaky spetsig, skarp, avtärd, mager
peak 2) [pi:/c] tyna bort (— and pine)
peal [pi:l] klockringning, klockspel, skräll, dunder,
brak, brus; ringa, dundra, braka, skrälla,
skalla, brusa; — of laughter skallande [-skratt-[salva];-] {+skratt-
[salva];+} — of thunder åskknall; the —s of the
organ orgelns brus
pear [pca] päron; —tree päronträd
pearl [pa:l] pärla, pärlstil (halvkorpus); pärla,
bilda pärlor, pryda (besätta) med pärlor, fiska
pärlor; mother-of— pärlemor; —barley
pärl-gryn; —button pärlemorknapp; —diver
pärl-fiskare, a mr. si tallriksdiskare; —oyster
pärl-mussla; pearly lik en pärla, pärlskimrande, -rik,
-prydd, genomskinlig
peasant [pez(a)nt] bonde; —ry [pez(a)nlri] allmoge,
bondestånd
pease [pi:z] did. pl ärter; —pudding ärtpuré
peat [pi:f] torv; —bog, ’—moss torvmosse; —ery
torvtäkt; —y torvliknande, -artad, torvrik
pebble [pebl] kiselsten, småsten, (opt.) [lins avi
bergkristall; pebbly full (el. bestående) av
kiselstenar
peccability [pekabi’liti] syndfullhet; peccable
[pekabl] syndfull; peccadillo [pekadi’lou]
små-synd el. förseelse; pcceant [pekant] syndig,
felaktig, oriktig, med. osund, fördärvlig
peck 1) [pek] mått för torra varor (9 087 liter),
mängd, massa, si pengar, mat, a mr. si vit man
peck 2) pickande, hack, (flyktig) kyss; picka [på,
i], hacka [hål i], kyssa, äta, picka (peta) i
maten, si slänga; pecker [peka] hacka, si näsa,
’nos’; keep your pecker up tappa inte modet
(sugen); peckish [pekif] si sugen, hungrig
Pecksniff [peksnif] salvelsefull hycklare (Dickens-
figur) (adj. Pecksniffian [peksni’fian])
pectoral [pektaral] bröstplåt, -sirat, bröstmedel;
bröst-
peeulate [pekjuleit] försnilla, -skingra (pengar),
begå underslev; peculator [pekjuleita] försnillare
peculiar [pikju:’lja] särskild, egen, säregen,
egendomlig, besynnerlig; the — People Guds
egendomsfolk; —ity [pikjuliæ’riti] egenhet,
egendomlighet
pecuniary [pikju:’njari] pekuniär,
penning-ped [ped] si förk. f. pedestrian
pedagogic[al] [pedago’gik(al)] pedagogisk;
pedagogue [pedagog] pedagog, skolmästare; pedagogy
[pedagogi] pedagogik, lärarverksamhet,
undervisning
pedal [pedl] pedal; trampa, cykla; soft —
pianopedal; amr. fig. dämpa; — pusher amr. si cyklist
pedant [ped(a)nt] pedant; —le [pidæ’ntik]
pedantisk; —ry [ped(a)ntri] pedanteri
peddle [pedl] idka gårdfarihandel, syssla med
småsaker; ~ your fish (el. papers) a mr. si sköt
dina egna affärer; peddling gårdfarihandel;
småsint, småsnål; peddler, pedlar [pedh]
gård-farihandlare, knåpare; amr. si långsamt gående
tåg, smyghandlare med kokain etc.
pedestal [pedistl] piedestal, fotställning, bas
pedestrian [pade’strian] fotgängare; gående till
fots, (om stil o. d.) alldaglig, mekanisk, oin-
198
Iielt
spirerad; ~ crossing övergång för fotgängare;
—ism [-izm] fotvandring (sport.)
pedicle [pedikl] blomstjälk, -skaft
pedicure [pedikjua] pedikyr, fotvård
pedigree [pedigri:] stamtavla, -träd, härkomst,
amr. si (förbrytares) brottförteckning (hos
polisen); — cattie stambok[s]förd boskap
pediment [pediment] fronton, gavelfält, grundval
pedlar [pedh] gårdfarihandlare; —y [pedlari]
gårdfarihandel, kramvaror, småkram
pedometer [pido’mita] stegmätare, -räknare
pedrail [pcdreii] larvfötter (på bil, tanks etc.)
peduncle [pidA’vkl] blomskaft
peek [pi:Jc] blick, titt; kika, titta (genom springa
o. d.); —a-boo kurragömma (barnlek)
peel [pi.Z] fästningstorn, bakspade, skal; skala
[av], förlora skal (bark), gå (falla) av, fjälla
(t. ex. efter scharlakansfeber), si klä av sig
peeler [pi:h] si polisman, ’byling’
peeling [pi.Zi®] skal (potato peelings)
peen [pi:n] den spetsiga delen av hammarhuvudet
peep [pi:p] titt, förstulen blick, pip[ande]; kika
(titta) in [ut], pipa (om fågelungar etc.); ~ of
ilaun första gryningsstrimma; —bo tittut
(barnlek); —hole titthål; —show tittskåp;
peepers si ögon, [korp]gluggar; peeping Tom
nyfiken [person], tittare, snokare, spion
peer 1) [pia] [jäm]like, pär (medlem av högadeln
i England); vara (göra) jämlik (with med); be
tried by one’s —s bli dömd av sina gelikar; be
created a ~ göras till lord, upphöjas till
pärsvärdighet; —age [piaridj] pärsvärdighet, pärs-,
adelskalender; —ess [piaris] pärs hustru,
kvinnlig pär; —less makalös, oförliknelig
peer 2) [pia] stirra, titta, skymta [fram], visa sig,
framträda; —y [piari] snokande, nyfiken
peeve [pi:u] amr. irritera, reta; peeved [pi.’yd],
peevish [pi:vif] kinkig, knarrig, vresig, retlig
peewit [pi:wit] zool. tofsvipa
peg [peg] pinne, bult, stift, sprint, tapp, pligg,
skruv, amr. ben, träben, si grogg; fästa
(markera) med pinne; pligga, [fast]binda (äv. ~
down, to vid), gå på pinnen (i krocket); a round
— in a square hole på orätt plats; a — to hang ..
on anledning (förevändning) till; take him down
a — or two tvinga honom att stämma ned tonen,
stuka honom; on the ~ si i
rannsaknings-fängelse; — the exchange el. market (i
börsspråk) fastställa inköps- och
försäljningspriserna; — away si ivrigt gå (knoga) på; — out
markera, utmärka, gå på pinnen (i krocket),
si bli ruinerad, dö; —top snurra (med
metallspets); —top trousers fam. byxor (vida upptill
o. smala nedtill)
pegamoid [pegamoid] pegamoid
peignoir [peintva:] fr. kamkofta
pejorative [pi’.d^arativ] [ord med] nedsättande
[betydelse]
Peke [pi:k] fam. förk. f. Pekinese
Pekin [pi:ki’n], Peking [pi:ki’v] Peking; Pekinese
[pi:kirii:’z] pekineser (hund); pekinesisk
pekoe [petou] pekoe (ett slags te)
pelagie [pelæ’djik, pilæ’djik] pelagisk, hörande
till öppna sjön, storsjö-,
djupvattens-pelargonium [pelagou’njam] bot. pelargonia,
geranium
pelerine [pelari:n] pelerin, ytterkrage
pelf [pelf] föraktl. pengar, mammon, slem vinning
pelican [pelikan] zool. pelikan
pellet [peZiJ] liten kula (av trä, papper, bröd
etc.), piller, litet hagel
pellicle [pelikl] tunn hinna el. hud
pell-mell [pe’lme’l] huller om buller, oordning,
handgemäng; huvudstupa; förvirrad
pellucid [pelju:’sid] genomskinlig, klar
Peloponnese [pehpani: z] peloponnesier;
Pelo-ponnesian [pehpani:’J(a)n] peloponnesisk;
Peloponnesus [pelapani:’sas] Peloponnesos
pelt 1) [pelt] skinn (oberett), fäll, päls; ~ry
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
