Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Ja?P—zapytał Nagel. Napewno nie nawrócę
nikogo! Brak mi, niestety, warunków. Gdybym mu-
siał żyć z nawracania, prędko zdechłbym z głodu.
Jednego tylko pojąć nie mogę, dlaczego wszyscy
ludzie nie są mojego zdania. Z tego wynika, że
najczęściej ja sam nie mam słuszności. Lecz nie
mogę się zgodzić, abym jej nie miał nigdy! To nie-
możliwe!
— Dotąd jednak — rzekł doktór — nie zda-
rzyło mi się jeszcze, aby pan komukolwiek przy-
znał słuszność. Ciekawe byłoby wiedzieć, czy jest
na świecie taki człowiek?
— Pozwoli mi pan wyjaśnić jedno — odparł
Nagel — postaram się to uczynić w paru słowach.
Właściwie pan chciał powiedzieć: „Zwróćcie uwagę,
niema na świecie człowieka, na któregoby on pa-
trzał z dołu, on jest uosobieniem pychy, nie uznaje
niczyjej wyższości”. Otóż, sąd taki jest błędem.
Mózg mój nie ogarnia widnokręgów rozległych,
obejmuje niewiele. Mógłbym jednak przytoczyć
setki ludzi miernych, a przecież uznanych po-
wszechnie za wielkości, świat napełniających swoją
sławą. Uszy moje pełne są tych imion. Wolałbym
jednak wymienić dwu, czterech, sześciu wielkich
bohaterów, półbogów, olbrzymów, twórców, a potym
zatrzymać się na kilku wielkościach nieznanych,
gienjuszach oryginalnych, wykwintnych, o których
nikt nie mówi, bo żyją krótko, umierają młodo
i nieznani. Takich imion mógłbym wyliczyć dużo,
zapewniam jednak, że pomiędzy niemi nie byłoby
Tołstoja!
— Ależ panie! — rzekł doktór, odpierając za-
rzuty i chcąc zarazem spór zakończyć — przytym
wzruszył energicznie ramionami. —Czyż można zdo-
być żaką sławę wszechświatową, jak Tołstoj, nie
mając umysłu pierwszorzędnej wielkości? Mówi
226
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
