Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
także była w białym fartuszku. Poprosił ją o wino;
przyniosła szampana.
Spojrzał na nią ze zdziwieniem.
— Przecież pan nie pije nic innego — rzekła
z uśmiechem.
Uwaga ta, nieco złośliwa, ożywiła go natych-
miast. Poprosił ją, by wypiła z nim szklaneczkę;
usiadła zaraz przy stoliku, pomimo że była bardzo
zajęta. Podziękował za uprzejmość, powiedział ja-
kiś komplement na temat jej kostjumu i zachwy-
cał się staroświecką broszką — wyrobem chłopów
norweskich — którą miała przy kołnierzyku. Wy*
glądała bardzo ładnie; ściągła, delikatna, prawie
chorobliwa, arystokratyczna twarzyczka była dziwnie
wykwintna; wyraz jej nie zmieniał się prawie wcale,
żadnych min nerwowych. Mówiła spokojnie, z pe-
wnością siebie i widocznym opanowaniem. Znać
było, że to dama z towarzystwa.
Gdy wstała, rzekł:
— Dziś wieczorem ma tu być osoba, której
chciałbym okazać trochę uprzejmości, to panna
Gude, Marta Gude. Nie wiem, czy pani ją zna?
Słyszałem, że już przyszła. Nie może pani sobie
wyobrazić, jakbym pragnął, ażeby się zabawiła!
Jest tak samotna! Minuta dużo mi o niej opowia-
dał. Czy pozwoli mi pani poprosić ją, by przyłą-
czyła się do nas? Oczywiście, tylko w takim razie,
jeżeli pani nic przeciwko temu nie ma?
— Ależ nie, przeciwnie! — odparła panna An-
dresen. Bardzo chętnie ją tu przyprowadzę, wiem,
gdzie siedzi.
— Ale pani wróci także?
— Tak. Dziękuję panu.
Podczas gdy Nagel siedział i czekał, do po-
koju weszła Dagny, adwokat Reinert i adjunkt. Na-
gel wstał i ukłonił się. Pomimo gorąca Dagny była
278
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
