Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Czymże był w jej oczach? Najpospolitszym przy-
byszem w małej mieścinie, człowiekiem, który się
wyróżnia przez to tylko, że nosi ubranie barwy
mokrego piasku i jest tu zupełnie obcy. Po chwili
Odezwał się z pewną goryczą:
— A czy nie mówią, że pewnego razu na
płycie grobowej Miny Meek napisałem wiersz nie-
przyzwoity? Czy nikt tego nie podpatrzył? Jednak,
to prawda, prawda zupełna. Prawda i to, że wstę-
powałem do tutejszej apteki, żądając lekarstwa prze-
<iwko brzydkiej chorobie, lecz mi go nie dano,
ponieważ nazwę lekarstwa napisałem na skrawku
papieru, a tam żądano recepty doktora. A propos...
© mało nie zapomniałem: czy nie mówił pani Mi-
nuta, że chciałem go przekupić... chciałem, aby za
dwieście koron przyznał się do ojcowstwa mego
dziecka. To także prawda. Minuta może potwier-
dzić. Tak, tak, mógłbym przytoczyć jeszcze więcej
faktów podobnych...
— To zbyteczne, i tego dosyć! — odparła
oschle. Z zimnym, okrutnym wyrazem w oczach
przypomniała mu o fałszywych depeszach, o bo-
„.gactwie zmyślonyin, o pudełku do skrzypiec, które
wszędzie woził ze sobą, pomimo że skrzypiec nie
miał, a nawet grać nie umiał; przypomniała wszyst-
kie wypadki, kiedy kłamał i oszukiwał, nie pomi-
nęła nawet medalu. zasługi, który — podług jego
własnych słów — zdobył sposobem niezbyt uczci-
wym. Pamiętała o wszystkim i nie szczędziła go
wcale; w tej chwili każda drobnostka nabierała
w jej oczach wagi; dała mu do zrozumienia, że,
istotnie, wierzy we wszystkie brzydkie cechy jego
charakteru, w które poprzednio wierzyć nie chciała,
utrzymując, że siebie oczernia. Tak, z pewnością
jest człowiekiem dwuznacznym i bezczelnym. „Po-
mimo to wszystko” — dodała — stara się pan za-
286
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
