Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
81
»Blakken der maa mindst ha sine tyve aar paa
nakken!«
»Sæt Dere bare op, jeg tar Dere med
allesammen!« skriger Mikolka atter, springer selv op paa
vognen, griber tømmerne og stiller sig forrest opreist i
sin hele højde. »Brunen har Matwej fornylig sprængt,«
raaber han ned fra vognen; »men denne fillemærren
her, gutter, har jeg længe ikke kunnet udstaa; helst
saa jeg, jeg kunde faa livet af den; æte kan den,
men ikke gjøre. nytte for føden. Sæt Dere" bare op,
siger jeg! &Springe skal den og springe maa den!«
Dermed tar han svepen i haanden for rigtig med
vellyst at smørre løs paa blakken.
»Naa, saa sæt Dere op da; Dere hører Jo, han
vil, den skal springe!« spotter stimmelen.
»Jeg tænker, den ikke har sprunget, mindst paa
bre aar mc ;
»Det skal bli trav det! .. .«
»Ingenslags medynk, gutter; hver tar sin svepe
med sig . ... og kom saa!«
»Se saa, smør væk!«
Og alle kløv de under latter og haanflir op paa
vognen til Mikolka. Der var seks af dem, og endnu
var der plads nok tilovers. De drog endnu op til sig
en rødmusset, tyk kjærring. Hun vår i søndagspuds,
knækkede nødder og var fælt fornøiet. ’De lo
rundtomkring dem nede i mængden; en maatte jo le over,
at slig en udsultet fillemær skulde slæbe paa sligt
et læs og springe atpaa! To unggutter oppe paa
vognen tog hver sin svepe for at hjælpe Mikolka.
Et skraalende, skrigende »Hyp, hei!« Hesten stakkar
drar og drar af alle livets kræfter, men kommer bare
fremover skridt for skridt; den stønner dybt og
knækker sammen af vaande under de tre sveper, der suser
som haggelslag ned over den. Baade paa vognen. og
nedenfor i mængden brøler folk af latter Mikolka
Dostojewskij: Raskolnikow. 6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
