- Project Runeberg -  Raskolnikow /
82

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

82

blir hidsigere og hidsigere og pisker rasende løs paa
dyret, ligesom det virkelig var hans alvor at faa det
til at springe.

»Lad mig ogsaa, gut!« raaber en ungdom nede i
mængden; han har ogsaa faaet blod paa: tand.

»Ja, sæt dig bare op! Sæt Dere op allesammen !«
skriger Mikolka, — »hun maa dra allesammen. Jeg
- pisker livet af hende!« Og dermed slaar han løs og
slaar løs, og han ved snart ikke af raseri, hvad han
skal finde til at slaa med.

»Papa, aa papa!« raaber barnet til sin far. »Aa,
papa, ser du, hvad de gjør! Aa, papa; ser du, saa
de slaar den stakkars lille hesten!«

»Kom, kom!« siger faderen; — »de er
allesammen fulde og gale; ruskende, rivende gale. : Kom, se
ikke derbort!« — Dermed vil han trække barnet. bort.
med sig, men barnet river sig løs fra ham og skynder
sig uden at bry sig om noget mere, hen til den
stakkars hest. Det gaar det arme dyr værre og værre;
det har snart ikke mere veir tilbage, det blir staaende,
drar og drar, og er hvert øieblik færdigt til at styrte.

»Pisk løs paa hende!« skriger Mikolka, »lad hende
bare styrte. Jeg pisker hende ihjæl, gjør jeg!«

»Er du da ikke kristen, elendige!« er der en
gamling, som skriger op til ham.

»Har man nogensinde seet, at slig en mær kan
trække et sligt læs!« lægger en anden til.

" »Du kommer til at ta livet af den!« lyder det
fra en tredie.

»Ja, det blir min sag! Det er min hest. Jeg
gjør med hende, hvad jeg vil. Sæt Dere op, sæt
Dere opr aldesaramen Jeg skal minsæl nok faa den.
til at springe, jeg! . . .«

Pludselig, smælder allesammen: ud i en ere
ker «Som ,Qverdøver alt. Hesten, stakkar, aarker

ejmere -af;;holde ud med svepeslagene, der stadig

o

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free