- Project Runeberg -  Raskolnikow /
83

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

83

falder tættere og tættere, og ender med at slaa bagud!
Selv gamlingen kan ikke holde sig fra at le. Det
var. da ogsaa for komisk: slig en elendig, gammel
fillemær, den vil enda slaa bagud!

To unggutter nede i mængden faar nu ogsaa fat
paa sveper og begynder at bearbeide hesten fra hver
sin side.

»Paa mulen og tvers over øinene! bare smør løs
over øjnene paa den!« skriger Mikolka.

»En visestump, gutter!« raaber nogen oppe paa
vognen, og alle de deroppe sætter i en vise, en fræk,
liderlig vise. De slaar paa tambourin og plystrer
omkvædet. Kjærringen knækker nødder og ler
fornøiet.

. Han .styrter hen til hesten, løber frem
foran den, ser hvorledes de pisker den over øinene,
tvers over øjnene! Han græder. Hjertet strømmer
over hos ham, og taarerne flyder. Et af piskeslagene
snerter ham i ansigtet; han føler det ikke, han vrider
hænderne, skriger, styrter hen til gamlingen med det
graa skjæg, der ryster paa hodet og er harm over
altsammen. En kone tar ham ved haanden og vil
føre ham bort, men han river sig løs og vil atter
styrte bort til hesten. Denne er næsten færdig, men
gjør alligevel en sidste kraftanstrængelse og slaar
bagud.

»Maa satan hente dig!« skriger Mikolka i fuldt
raseri. Han slænger fra sig svepen, luder sig ned
og tar op fra vognen en lang, diger vognstang, løfter
den med begge hænder og svinger den med stor
anstrængelse til slag.

»Han slaar den ned!« raaber de OrASKobADGA:

»Han dræber den! ...«

»Hesten er min!« brøler Mikolka og lar
vognstangen falde af al sin tyngdes .kraft. Man hører det
tunge søkk af slaget.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free