- Project Runeberg -  Raskolnikow /
86

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

86

Han følte sig fuldstændig som sønderslagen og
mørk og bitter tilsinds. Han støttede albuerne paa
knæet og blev siddende med hodet mellem hænderne.
»Herregud!« raabte han. Er det da muligt, lar det
sig virkelig tænke, at jeg skulde kunne ta en økse,
slaa hjernen ind paa hende, famle omkring i varmt,
levret blod, bryde op en laas, stjæle — og ryste af

skræk. Gjemme mig bort tilsølet af blod . ... med
øksen i haanden. . . . Herregud er dette virkelig
muligt?«

Han skalv som aspeløv.

»Hvad er det egentlig, jeg gjør!« blev han ved
"dybt bestyrtet, mens han søgte at berolige sig selv. —
»Jeg vidste jo, at jeg ikke skulde kunne bære det;
hvad er det saa, jeg plager mig selv for? Allerede
igaar, da jeg gik derhen paa prøve, allerede da
overbeviste jeg mig jo fuldstændig om, at jeg ikke skulde
kunne bringe det over mig. " Hvad er det saa, jeg
nu plager mig selv for? Hvad skal al denne tvil
tjene til? Allerede igaar, mens jeg gik ned trappen,
sa jeg jo alligevel til mig selv, at det var gement,

væmmeligt, nederdrægtigt . . bare tanken paa det

gjør mig syg og faar mig til at gysel«

»Nei, jeg kan ikke, jeg kommer ikke til at magte.

det. Lad alle mine beregninger længe nok slaa ind
paa en prik, lad det altsammen, alt-det, som jeg har
besluttet i maanedens løb, være saa klart. som dagen,
saa rigtigt som et regneeksempel, Herregud, jeg
kommer jo alligevel. ikke til at kunne beslutte mig dertil!
Jeg holder det jo alligevel ikke ud, sætter det
alligevel ikke igjennem! . .. Hvad såa, hvad er det saa,
jeg til dato. . ..«

Han reiste sig, saa sig forbauset om, faldt i
forundring over, hvorledes han befandt sig her og gik
indover i retning mod T.-broen. Han var gulbleg,
øjnene brændte, han var magtesløs i alle lemmer, men
det forekom ham, som om han atter kunde aande friere.

fame sidei elm sn ”-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0088.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free