Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
392
»det forekommer mig endogsaa, som om De skulde
høre til det gode selskab, eller som De iallefald forstod
for anledningen at være den pene mandk«.
»Jeg interesserer mig overhodet slet ikke for,
hvad andre mener om mig«, svarte Swidrigailow tørt,
endogsaa med et anstrøg af hovenhed; — »hvorfor
skulde jeg saa ikke ved given anledning spille
skvadronørens rolle, da netop denne er saa saare bekvem
hos os hertillands? . .. og navnlig, naar man hos
sig selv sporer en naturlig tilbøjelighed for rollen«, la
han til og lo atter igjen.
»Jeg har imidlertid hørt, at De skal ha adskillige
bekjendtskaber her; De er ikke uden forbindsler,
som man pleier at sige. Naar dette er tilfældet,
hvorfor behøver De saa mig, naar det ikke "skulde være
for et bestemt formaals skyld?«…
»Åt jeg har bekjendtskaber, er ganske rigtig«,
tog Swidrigailow ordet, uden at svare paa
kjærnepunktet; — »jeg har endogsaa i de tre dage, jeg har
drevet omkring herinde, mødt etpar-tre af dem; jeg
gjenkjendte endel af dem, og det lader næsten, som
om man ogsaa havde gjenkjendt mig. Jaja, jeg er
anstændig paaklædt, og man anser mig for velstaaende,
men med de folk vil jeg desuagtet ikke ha mere at
bestille. Jeg er allerede kjed dem for længe siden;
i tre dage har jeg nu været her og har alligevel ikke
git mig tilkjende for en eneste af dem. Og saa
ovenikjøbet her, her i dénne byen! En by af kopister og
seminarister! Tidligere, for en otte aar siden, da jeg
slang omkring herinde, var der meget, jeg ikke havde
lagt mærke til. ... Nu er anatomien det eneste,
jeg bryr mig om .... ja minsæl!«
»Hvilken anatomi?«
»Hvad angaar alle disse klubber og førsterangs
restauranter, — ja, for mig alt, hvad de kalder
fremskridt! — det faar altsammen se, hvorledes det klarer
"sig uden mig«, fortsatte han igjen uden at gi agt paa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
