Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
394
rent ubegribelig. Alle disse solopgange, neapolitanske
havbugter og vandflader, — man blir båre melankolsk
ved at stirre paa det. Det værste ved hele, historien
er imidlertid, at man virkelig — faar hjemve. Nei,
hjemme, der har man det bedre; her kan man da
idetmindste i alt muligt vælte skylden over paa andre
og selv to sine hænder. Ikke umulig, at jeg nu kunde
finde paa at slutte mig til en nordpolsekspedition; —
jeg har »/e vin mauvais, og drik byr mig imod; men
har jeg ikke vinen, har jeg ingenting. Ja hør, man
siger, at Berg paa ’søndag vil foranstalte en
ballonopstigning fra Jussupow-parken og averterer efter
deltagere mod betaling; tro, om det er sandt?«
»De har kanske lyst til at gjøre reisen med?«
Vens mel. Ngo smente; "bare: MINS TE
mumlede Swidrigailow; men som om han virkelig
spekulerte paa tingen. |
»Skulde han, naar det kom til stykket, kanske
være sindsforvirret?« tænkte Raskolnikow.
»Åa nei«, fortsatte Swidrigailow grublende, »nei,
dokumentet generte mig nu aldeles ikke; — jeg havde
ikke engang lyst til at forlade landsbyen og godset.
Det er forresten allerede over et aar siden, at Marfa.
Petrowna leverte mig dokumentet tilbage som foræring
paa min navnedag og ovenikjøbet ved siden af
skjænkede mig en betydelig sum penge. Hun var jo svært
formuende. »Ser De, ÅArkadij Iwanowitsch, hvilken
tillid jeg nærer til Dem!«’ — det var hendes egne
ord, ja, det var det. Tror De ikke, at hun skulde
kunne ha udtrykt sig saaledes? " Ja, det maa De
nemlig lægge mærke til, at jeg er blet en ganske
dygtig landmand; jeg var bekjendt i hele omegnen.
Bøger anskaffede jeg mig ogsaa. I begyndelsen likte
Marfa Petrowna det svært godt; men senere var hun
bestandig ræd for, at den megen læsning skulde gjøre
mig skrullet.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
