Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
395
»Det forekommer mig, som om De føler Dem
meget ensom, efterat Marfa Petrowna er død ?«
»Jeg?- — ja, maaske! ...ikke umulig. Apropos,
tror De paa spøgelser ?«
" »Paa hvad for spøgelser?«
«Naa, rent almindelige; er der nogen forskjel
paa dem ?« ;
»Naa, end De da, tror De paa Dem ?«
»Nei, jeg ikke, pour vous plaire . . . . ja, det vil
sige, Jo, — jeg gjør!«
»Viser der sig kanske nogen for Dem ?«
Swidrigailow saa paa ham saa besynderlig.
»Marfa Petrowna har den godhed undertiden at
besøge mig,« sa han og fortrak munden til et under-
ligt smil.
»Saa . . ... hun besøger Dem?«
»Ja, . .…. har allerede været tre gange hos mig!
Første gang saa jeg hende begravelsesdagen, en time
efterat jeg var kommet hjem fra kirkegaarden… Det
var dagen forud for min reise hertil. Anden gang
kom hun til mig iforgaars, underveis, i dagbrækningen,
paa stationen Lille-Wischera. Og tredie gang for to
timer siden, hjemme hos mig i mit logi; jeg var
alene.
»Og vaagen ?«
»Alle tre gange fuldstændig vaagen. Hun
kommer ind, snakker omkring et minut og gaar saa atter
igjen ud gjennem døren; bestandig gjennem døren.
Jeg kan næsten høre hende«.
»Det kunde jeg tænke mig, at der maatte foregaa
noget saadant med Dem!« sa Raskolnikow pludselig
og maatte senere undre sig over, at han havde sagt
det. Han var i stærkt oprør
»Saa — aa? saa det har De tænkt?« — ink
Swidrigailow forbauset; -—. »er det muligt? Naaja,
sa jeg ikke, at der var et vist aandeligt slægtskab
mellem os? Hvad ?«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
