- Project Runeberg -  Raskolnikow /
543

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

543

dag! — Jeg er en værgeløs enke! — man slipper
mig ind til ham! Ja, du tænker kanske, man gjør
ikke? Der lyver du; jeg trænger helt frem til
"ham! . . . Du har regnet paa, at hun er sky og
undseelig af sig; det er dertil, du har sat det haab! Men
saa er jeg saa meget mindre ræd af mig, min gnille
"ven! Med mg kommer du tilkort! saa søg bare,
"bare søg! søg« !

Og i fuldt vaser sled Katerina Lwandwna Lushin
hen til Sonja. :

»Ja, jeg har beredt mig paa det og paatar mig
ansvaret, ..….. men hør nu engang op, madam, og
besind Dem en smule! Jeg ser jo allerede, at De
"har mod nok! — Ja, men hvorledes?« ... bruninrede
Lushin — »dette maa jo ske i nærværelse af
politiet . . : . uagtet der er vidner nok nu ogsaa ....
Jeg er beredt, . . . . men for en mand passer det sig
dog ikke . . .. om kanske Amalie Iwanowna vilde
være behjælpelig med .... uagtet det slags
forretninger jo ikke uden videre . . ..-Ja, hvad skal vi
KE bjøre?…. ..«

»Komme, hvad komme vil! sUndersøg hende,
hvem der har lyst!« skreg Katerina Iwanowna;
»Sonja, vræng lommerne dine! Der, der! Se bare,
afskum, se der! — tomt; her laa lommetørklædet,
lommen er tom! Ser du, der er den anden lomme, der,
Er KOEN dU TESS: v

Og Katerina Iwanowna nøide sig ikke med rolig
at vrænge lommen; hun formelig sled den ud. Men
fra den anden, højre lomme fløj der pludselig et lidet
papir frem, beskrev en bue i luften og faldt lige ned
for Lushins fødder. Alle havde seet det; nogle ordent-
"lig skreg til. Peter Petrowitsch bøjede sig ned, tog
med to fingre papiret op fra gulvet og brættede
det ud, saa alle kunde ’se det. Det var en tre gange
"sammenlagt hundrerubelseddel. Peter Petrowitsch holdt
den op og viste den omkring.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0545.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free